Im Kampf um
die Stadtherrschaft veränderten die Bürger im 13. Jahrhundert
den Sinn des Kreuzes durch die Inschrift "Zum Gedenken an
die Kreuze, die vom Himmel fielen im Jahr des Herrn 958 im zweiten
Jahr der Regierung unseres Episkopats. Heinrich errichtete mich."
Das einstige Hoheitszeichen des bischöflichen Stadtherren,
das Kreuz, wurde so zu einem astronomischen Ereignis uminterpretiert.