DER ABLATIV

Im Indogermanischen (=Indoeuropäischen) gab es ursprünglich 8 verschiedene Kasus: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Vokativ, Ablativ (oder Separativ), Instrumental und Punktualis (Lokativ bzw. Temporal). Die letzten 3 sind im Lateinischen zusammengefallen. Man nennt sie mit dem Oberbegriff „Ablativ“.

Der Ablativ ist meistens der Kasus der adverbialen Bestimmung.

1) SEPARATIVUS

(Er drückt die Herkunft oder den Ausgangspunkt aus. Steht mit den Präpositionen „a(b)“, „e(x)“, „de“, „sine“ oder ohne Präposition. Frage heißt: „woher“, „woraus“, „von wo“)

2) INSTRUMENTALIS

(zerfällt in den eigentlichen

„ablativus instrumenti“ [Frage: „womit?“, „wodurch?“], immer ohne Präposition

den „ablativus sociativus (manchmal auch „comitativus“ genannt) [ Frage: „mit wem zusammen?“], mit Präposition „cum“.

Den „ablativus modi“ [Frage: „wie?“], er steht mit und ohne „cum“: cum diligentia dicere, aber: summa (cum) diligentia dicere

den „ablativus qualitatis“ [drückt körperliche und geistige Fähigkeiten aus. Frage: „von welcher Art?“],

den „ablativus causae“ [Frage: „warum?“, „infolge wovon?“],

den „ablativus mensurae“ [ Frage: „um wie viel...?“],

den „ablativus limitationis“ (manchmal auch „abl. respectus“ genannt) [Frage: „in welcher Hinsicht?“, „in welcher Beziehung?“, „woran?“, „worin?“] und

den „ablativus pretii“ [Frage: „für wie viel?“])

3) PUNCTUALIS

(zusammengefasst sind Ortspunkt und Zeitpunkt mit den Fragen „wo?“ und „wann?“. Der „ablativus loci“ steht meist mit den Präpositionen „in“, „sub“. Der „ablativus temporis“ steht immer ohne Präposition.

2) DER SEPARATIVUS STEHT:

a) bei folgenden Verben , Adjektiven und Formulierungen:

a dextra	von rechts, zur Rechten
a fronte	von vorne, vorn
a latere	von der Seite
a mari, terra	vom Meer
a sinistra	von links, zur Linken
a tergo	von hinten, im Rücken
ab omnibus partibus	von allen Seiten
abesse ab oppido	von der Stadt entfernt sein
abhorrere a caede	von Mord zurückschrecken
abire domicilio	aus dem Haus gehen
abstinere cibis	sich des Essens enthalten
arcere hostem transitu, arcere aetatem a libidinibus	den Feind am Übergang abwehren, das Alter von Leidenschaften fernhalten
carere pecunia	kein Geld haben
cedere (e) vita	aus dem Leben scheiden
decedere (de) officiis	von den Pflichten abweichen
defendere ab hoste	vor dem Feind verteidigen
deterrere a fuga	von der Flucht abhalten
sultare ab aliis	sich von anderen unterscheiden
sultaree a sententia sua	von seiner Meinung abrücken
dissentire a te	andere Meinung als du haben
egere auxilio	Hilfe nötig haben
excedere (e) vita	aus dem Leben scheiden
expellere villa	aus dem Haus vertreiben
sultare a Deo	mit Gott beginnen
indigere consilio	Rat brauchen
interdicere aliquem sacrificiis	jdn. Vom Opfer ausschließen
levare doloribus	von Schmerzen befreien
liber (a) curis	frei von Sorgen
liberare curis (a sultar)	von Sorgen (vom Tyrannen) befreien
orbare patre	des Vaters berauben
ordiri a Deo	mit Gott beginnen
privare gaudio	der Freude berauben
procul ab urbe	fern von der Stadt
prohibere (a) commeatu	vom Nachschub fernhalten
Roma, Delo, Athenis, Salamine redire; aber: ex urbe Roma etc.	aus Rom, Delos, Athen, Salamis zurückkommen
se abdicare consulatu	das Konsulamt niederlegen
secedere ab oppido	aus der Stadt wegziehen
seiungere a Russis	Sich von den Russen trennen
separare a servis	von Sklaven trennen
solutus cura	frei von Sorge
solvere cura	von Sorge befreien
spoliare pecunia	des Geldes berauben
stare a Romanis	auf Seiten der Römer stehen
tueri a periculo	vor Gefahr schützen
tutus a periculo	sicher vor Gefahr
vacare (a) curis	frei von Sorgen sein

b) bei Städten und kleinen Inseln:

Roma, Carthagine, Athenis, aber: ex Italia, e Germania venire. – von Rom, Karthago, Athen, aber: aus Italien, Germanien kommen.

c) bei Passivkonstruktionen:

Roma a Romulo condita est. – Rom ist von Romulus gegründet worden.

d) bei Komparativ statt „quam“:

Nemo saepius consul fuit Mario. – Niemand war häufiger Consul als Marius.

e) bei „abstammen von“:

Natus (ortus) sum nobili genere. – Ich stamme aus edlem Geschlecht.

2) DER INSTRUMENTALIS STEHT BEI FOLG. VERBEN UND ADJEKTIVEN:

abuti patientia tua	deine Geduld missbrauchen
afficere praemio	belohnen
Bono animo es!	Sei guten Mutes!
Caesar summo ingenio erat.	Caesar war sehr talentiert.
Consensu omnium	unter Zustimmung aller
contentus parvo	mit wenig zufrieden
dignus laude	des Lobes würdig
ea condicione	unter dieser Bedingung
eo consilio	in dieser Absicht
exemplo parentum	nach dem Vorbild der Eltern
sultare gaudio	vor Freude jauchzen
frui vita	das Leben genießen
fungi munere	ein Amt verwalten
hoc modo	auf diese Weise
Hos libros parvo (magno) [pretio] emi.	Ich habe diese Bücher billig (teuer) gekauft.
Illam domum permagno vendidi.	Jenes Haus habe ich sehr teuer verkauft.
Imperator Augustus cum sapientia [magna (cum) sapientia] regnavit.	Kaiser Augustus regierte mit (großer) Klugheit.
Impulsus amore patriae	aus Vaterlandsliebe
incensus furore	wutentbrannt
iniuria	zu Unrecht
ire Via Appia	auf der Via Appia gehen
iure	zu Recht
laborare morbo	an einer Krankheit leiden
laetari malo alieno	sich über das fremde Leid freuen
lege	nach dem Gesetz
Mater cum filia ambulavit.	Die Mutter ging mit der Tochter spazieren.
mea sententia	meiner Meinung nach
merito	verdientermassen
more maiorum	nach der Sitte der Vorfahren
nulla ratione	auf keine Weise
paulo post, ante	wenig später, früher
potiri castris	sich des Lagers bemächtigen
retinere memoria	im Gedächtnis behalten
transire flumen ponte	auf einer Brücke den Fluss überqueren
uti occasione	die Gelegenheit nutzen
valere equitatu	mit der Reiterei Einfluss haben
vehi carro, curru, equo	mit dem Karren, Wagen fahren; reiten
verbare flagellis	mit Ruten schlagen
vincere proelio	im Kampf besiegen
vir magna prudentia	ein Mann von großer Klugheit

4) DER PUNCTUALIS STEHT U.A. BEI FOLGENDEN VERBINDUNGEN:

anno p.Chr. n. MMIII	im Jahre 2003 nach Christi Geburt
bello Punico secondo, aber: in bello	im Zweiten Punischen Krieg, aber: im Krieg
brevi	bald
consistere loco
domi militiaeque	im Krieg und Frieden
hac nocte	in dieser Nacht
hieme, vere, aestate, autumno,	im Winter, Frühjahr, Sommer, Herbst
in monte Vesuvio	auf dem (Berge) Vesuv
in pace	im Frieden
in pueritia	in der Kindheit
in rebus secundis / adversis	im Glück / Unglück
in senectute	im Alter
in tempore	rechtzeitig
Kalendis Aprilis	am ersten April
locis superioribus	auf höhergelegenen Orten
multo die	spät am Tage
paucis annis	in wenigen Jahren
postero die	am folgenden Tage
prima luce	in der Morgendämmerung
prima pueritia	in früher Jugend
primo	zuerst
quinta hora	in der 5. Stunde (=zwischen 10 und 11 Uhr)
Romae, Corinthi, Deli, Tarenti, domi, humi, heri, vesperi, terra marique	im Rom, Korinth, Delos, Tarent, zu Hause, am Boden, gestern ,am Abend, zu Wasser und zu Lande
Secundo a. Chr. n. saeculo	im 2. Jh. vor Christi Geburt
tribus annis	in drei Jahren