Otto Frank überlebte als einziger der Untergetauchten. Am 3.Juni 1945 kehrte er nach Amsterdam zurück.
1947 veröffentlichte Otto Frank das Tagebuch seiner Tochter Anne. Die holländische Originalausgabe „Het Achterhuis“ wurde in vielen sprachen übersetz.
Diese Tagebuchausgabe enthält die endgültige deutschsprachige Fassung des Tagebuchs von Anne Frank. Von diesem Tagebuch gibt es eine erste und eine zweite, spätere Fassung, die beide von Anne Frank selbst stammen. Sie hatte das von ihr über mehr als zwei Jahre geführte Tagebuch zu einem späteren Zeitpunkt überarbeitet, weil die erste Fassung ihren schriftstellerischen Ansprüchen nicht mehr genügte. Die vorliegende Fassung enthält also ohne jene Auslassung, die Otto Frank, Annes Vater, aus Diskretion vorgenommen hatte, den von Anne Frank überarbeiteten Tagebuchtext samt den unverändert aus der ersten Fassung übernommenen Teilen, und zwar in einer neuen, dem ungekünstelten Stil des Originals adäquaten Übersetzung von Mirjam Pressler. Dieser vollständige Text, dessen Authentizität seit der kompletten Wiedergabe aller Fassungen in „Die Tagebücher der Anne Frank“ unbestritten ist, vermittelt ein eindrucksvolles Bild von Anne Franks Gefühls- und Gedankenwelt und nicht zuletzt von ihren Fortschritten als Schriftstellerin. Das Tagebuch ist für Millionen von Menschen zu einem Symbol für den Völkermord an den Juden durch den nationalsozialistischen (kurz:“ Nazis“) Verbrecherstaat geworden.
Die Kurzfassung von Anne Franks Leben. :
Anne Frank, am 12. Juni 1929 als Kind jüdischer Eltern in Frankfurt am Main geboren, flüchtete 1933 mit ihren Eltern vor den Nazis nach Amsterdam. Als die Nazi- Armee 1941 die Niederlande überfiel und besetzte, versteckte sich die Familie Frank mit Freunden in einem Hinterhaus der alten Firma „Opekta“ die einst selbst Otto Frank gegründet hatte. Die Unter-
Getauchten wurden im August 1944 von Nazi-Schergen festgenommen und nach Auschwitz verschleppt. Anne Frank starb 1945 in Bergen-Belsen. Ihr genauer Todestag ist nicht bekannt.
Verlag: Fischer Taschenbuch Verlag
Verfasser/in: Anne Frank selbst
Das Versteck im Hinterhaus
Anne Frank
Margot (links), Otto und
Anne
Anne mit Ihren Eltern und Ihrer Oma
Kurzvortrag-Deutsch Nadine Noack 9b
Anne Frank-ein jüdisches Mädchen
Wer ist Anne Frank?
Jüdisches Mädchen
12.Juni 1929 in Frankfurt/Main geboren
drei Jahre ältere Schwester Margot
1933 beschließen Eltern Deutschland zu verlassen, denn sie haben angst vor der
Zukunft
Otto- Annes Vater hat die Chance eine neue Firma zu gründen, sie finden eine
geeignete Wohnung
Sie ziehen an den Merwedeplein
Ist eine sehr gute Schülerin, hat viele Freunde und mag jungen
10,mai.1940 überfällt die deutsche Armee die Niederlande
Sommer 1941 dürfen Juden fast gar nichts mehr, geht jetzt in das jüdische Lyzeum
Mai 1942 müssen alle Juden ab 6 Jahren einen gelben Judenstern tragen
An ihrem 13 Geburtstag bekommt sie ein Tagebuch
2 tage später beginnt sie zu schreiben sie schreibt über Familie und Freunde
geniest das Leben, über den Krieg denkt sie lieber nicht nach, aber es ist
gefährlich, wenn Juden nicht nachdenken
anfang Juli führt Vater ein ernstes geschpräch mit ihr es geht um das
Untertauchen
wenig zeit später klingelte es an der Tür und Annes Schwester Margot bekommt
einen Aufruf von der SS
aber ihre Schwester folgt dem nicht denn sie werden Untertauchen
packt sofort all ihre Sachen wie z.B. Kleider Mäntel, Hosen....
Montag 6 Juli morgens um halb 6 Uhr wird sie von ihrer Mutter geweckt es geht
los
Das versteck liegt im Hinterhaus von Otto Franks ehemaligem Büro
Ein Drehschrank wird an die Tür angebracht um das Hinterhaus zu verstecken
Sie tauchen nicht alleine unter die Familie van Pels kommt auch mit
Anne kann Peter anfangs nicht ausstehen, er kann sie aber auch nicht so richtig
leiden
Alle müssen viele Regeln einhalten z.B. darf keiner aus Klo wenn sich unten
jemand aufhält
Alle
müssen leise sprechen, es darf nicht gestaubsaugt werden
Hinterhaus herrscht oft schlechte Stimmung
Anne fühlt sich durch diese Situation allein gelassen und zwischen ihr und ihrer
Mutter baut sich eine Entfremdung auf
Alle Gefühle und Situationen traut sie deshalb ihrem Tagebuch an
Oft deprimiert und traurig immer wieder muss sie an ihre Freundinnen denken, es
gibt sehr oft Krach
Die Monate vergehen und im Radio gibt es immer mehr gute Nachrichten
Nach dem Krieg will sie einen Roman heraus bringen er soll !“Das Hinterhaus“
heißen
Längst nicht mehr „schüchternes Schulmädchen“ A. wird erwachsen
Sie verliebt sich in Peter doch er ist schüchtern und liebt Kreuzworträtsel
Doch irgendwann kommt es doch zum ersten Kuss
Die Erwachsenen sind neugierig und machen dumme Witze über die beiden selbst ihr
V. geht ein wenig auf Distanz ER macht sich Sorgen
Sechs Tage nach der Invasion der Alliierten in der Normandie wird Anne 15.
Untergetauchten sind nun schon fast 2 Jahre im Hinterhaus
Mit Peter kommt sie jetzt auch nicht mehr so gut aus
Anne findet sowieso das es Junge Leute schwerer haben als die alten
Aber Anne hält durch.
Am 21. Juli 1944 ist sie Froh und optimistisch die Beichte im Radio werden immer
besser und hoffen auf ein gutes Ende
Sie wird noch ein einzigstes mal in ihr Tagebuch schreiben....
4. August 1944 dringt die Deutsche Polizei ins Hinterhaus ein Sie sind verraten
worden
alle dürfen nur noch ein paar Kleidungstücke zusammen packen dann kommen sie in
eine Zelle
Am 8 August kommen sie in das Arbeitslager WESTERBROK dort bleiben sie den
ganzen August
Am 3 September fahren sie mit anderen 1000 Menschen in das Vergasungslager nach
Auschwitz in Polen
Drei Tage lang sitzen sie mit anderen 70 Menschen in einem Gütewagen Ohne
Nahrung
In der Nacht vom 5 auf den 6 kommen sie dort an und alle die Jünger als 15 Jahre
sind werden sofort vergast
Bleibt verschont weil sie gerade erst 15 geworden ist
Anne und Margot kommen nach Bergen- Belsen das ist zwar kein Vernichtungslager
aber trotzdem herrschen Ansteckende Krankheiten
Im März 1945 stirbt Margot
Einige Tage später stirbt auch Anne
Beide werden Opfer einer Typhusepidemie.
Ein paar Wochen später - im April - wird das Lager von den Engländern befreit
Otto Frank ist der einzige Überlebende aus dem Hinterhaus
Als feststeht das Anne tot ist werden ihm die Tagebücher überreicht und er ist
überrascht das Anne alles so sorgfältig Aufgeschrieben hat
Annes Vater versucht einen Verleger zu finden aber so schnell geht das nicht
doch eines tags meldete sich jemand bei ihm und Otto ist froh darüber
Das Tagebuch wirt Weltberühmt
Nun hat Otto den Wunsch seiner jüngeren Tochter, einmal Schriftstellerin zu
werden, erfüllt.
Heutzutage gibt es Das Tagebuch der Anne Frank in
55 Sprachen. Alle Welt kennt Anne Frank.
Sie gilt als "DAS SYMBOL" für das Schicksal von Millionen Juden; aber auch für
alle Menschen, die aufgrund ihrer Hautfarbe und Überzeugung verfolgt werden.
So wird sie wohl für immer in die Geschichte eingehen...