Le Forum 10a (7) était plein et a été transféré aux archives:

Chers élèves de la 10a, chers élèves de Torcy, chers lecteurs de tous horizons,
je suis en train de poursuivre une idée née au cours de mon dernier projet à Istanbul: établir un forum de communication avec des jeunes Allemands, des jeune Turcs, des jeunes Français et, si cela fonctionne, faire un voyage collectif à Istanbul l'année prochaine à Pâques. Pour cela, il faudrait évidemment trouver de l'argent, mais il est certainement possible de trouver des "sponsoren". Voilà le dernier posting que j'ai inscrit dans le forum "Üsküdar Lisesi" (en allemand):

"Liebe Freunde aus Üsküdar, liebe Ebru,
zunächst, damit keine Missverständnisse auftreten: ich (JPM) bin der ältere Professor aus Eichstätt (bald 60 Jahre), der mit einigen Studenten am Üsküdar Lisesi zu Ostern zu Besuch war (also leider kein(e) junge(r) deutsche(r) Schüler(in). Seit langer Zeit versuche ich solche Foren am Leben zu halten und dieses Forum hier läuft ganz besonders gut (auch wenn aus Eurer Sicht noch zu wenig deutsche Schüler mitmachen). Dieses Forum möchte ich unbedingt am Leben erhalten!!! Wenn wir durchhalten, könnte unsere Zusammenarbeit für die Zukunft wegweisend sein! So entsteht nämlich Kommunikation zwischen Menschen unterschiedlicher Kulturen, aber gemeinsamer Interessen! Bitte habt noch Geduld, auch wenn kaum deutsche Schüler mitmachen. Das wird garantiert kommen! Sobald ich konkret eine Reise nach Istanbul mit ein paar Leuten zu euch planen werden, wird Kommunikation auch mit Deutschen entstehen! Damit auch Schüler von anderen Ländern dazukommen, werden wir vielleicht auf englisch schreiben müssen, aber so weit sind wir noch nicht! Also bleibt dran!
Wäre es unter Umständen möglich, dass Ihr ein paar Tage eine/n Schüler als Gast zu euch einladet?
Zum Fussball: als Franzose, der in Deutschland lebt, interessiere ich mich - ehrlich gesagt - wenig für die deutsche oder die französische Mannschaft! Als "Forscher", der ein Projekt mit jungen Türken durchführen will, interessiert mich die türkische Mannschaft sehr! Also: Sonntag gegen Costa Rica? OK?"

Et voilà quelques photos des élèves du lycée d'Istanbul:

Michael+Marina: Ca n'était pas un problem!

ADELINE: je suis vraiment très triste parce-que j'ai oublié ton anniversaire!BON ANNIVERSAIRE!!!!

Bisous,
Verena

Bonjour,

Cela fait fort longtemps que je ne m'étais pas manifesté (toujours le travail). Comment s'est déroulé votre séjour en Provence?

Le séjour s'est très, très bien déroulé. Les élèves étaient ravis!!

Salut Gallier :-) ca va?

coucou!!!!mon ordi est revenue!!!!!!C'est trop bien!!!
bisous

@ Adeline
Salut! C'est presque un conte surréaliste, ton ordinateur qui s'en va, qui revient! Les PC seraient-ils des humanoïdes qui s'ignorent? Toujours est-il que je leur soupçonne un fichu caractère. Le mien, au bureau, je l'appelle "Go2hell". Tout un programme! *lol*

@ Peyre:
Vous l'avez bien dit!!

@ tout le monde:
Quel bien sa fait de revenir parler sur ce forum!!!Ici il fais très très beau et très chaud(+ de 30°!!!)

gros bisous écrivez moi!

@Adeline
Si tout le monde était aussi communicatif que toi, l'humanité ferait des progrès énormes en peu de temps. Ces forums font que des gens qu'on n'a jamais vus vous sont sympathiques! Sur le forum "Üsküdar Lisesi" je discute avec des jeunes Turcs, notamment sur les progrès de leur équipe de foot (ils sont en huitième de finale). Sans forum je me ficherai complètement des Turcs et de leur équipe (je me fiche d'ailleurs complètement du foot en général!)! Maintenant j'ai de la sympathie pour les Turcs et je fais mes commission dans un magasin turc. On va peut-être même organiser une rencontre avec eux en juillet. Où seras-tu, en juillet?

@Ma classe 10a
Vous êtes incroyablement agréables en ce moment! Quel plaisir de travailler avec vous!!!

@ JPM:

Merci beaucoup pour ses compliment qui m'ont beaucoup touché!En juillet je serais en Espagne a Malaga(dans le sud!).J'y reste un mois je part avec mes parents et ma cousine!j'ai vraiment hate d'y etre même si en se moment l'heure est plutôt au révisions!Et oui, notre brevet est dans une semaine!!!

gros bisous et que tout le monde m'ecrive!!!
Je souhaite que l'équipe de foot allemande et turcs aille la plus loin possible!!!Et que le meilleur gagne!!!

@Adeline
Tu pourrais écrire sur le forum à partir de Malaga, ou est-ce que tu as trop de choses à faire? Un des garçons d'Istanbul est parti maintenant à Bodrum, dans le sud du pays. Il a déjà envoyé un message sur le forum "Üsküdar..." Comme je suis curieux, j'ai regardé ce qu'il y a à Bodrum. Voilà le lien (ça a l'air amusant, là-bas!):

@ JPM:
je ne crois pas que je pourrais vous écire de Malaga par internet amoins qu'il y est des cyber-café!Mais sinon je prendrais ma plume qui sais????!!

De toute façon nous restons en contact! :-))

@ Adeline
Tout en te souhaitant de réussir à ton brevet, je te conseillerais de ne pas forcer sur les révisions. On s'y prend généralement toujours trop tard, d'où indigestion de données qui s'embrouillent et qui ne donnent que du stress.
A l'écrit, ne t'emballe pas, prends ton temps, tu en as suffisamment, et ne te laisse pas entraîner par ceux qui démarrent en trombe. Tu verras, en raisonnant logiquement, tout finit par s'arranger pour donner quelque chose qui tient la route.
A l'oral, c'est généralement plus sympa, et l'examinateur voit bien si tu sais quelque chose ou rien. Ne te laisse pas décourager par un oubli, la capacité de raisonner et de communiquer compte là aussi beaucoup plus qu'un mot ou une date somme toute sans importance.
Moi aussi, je me faisais une montagne de ce brevet (qui était mon premier "grand" examen), et puis finalement les choses se sont bien passées. J'ai eu de la chance, comme au bac d'ailleurs, d'avoir des examinateurs assez sympas.
C'était d'ailleurs en 1965, année qui dans mes souvenirs est plus marquée par la première élection présidentielle au suffrage universel que par le brevet lui-même. Nous étions passionnés de politique, et pour les Français, c'était une véritable nouveauté, très suivie à la télévision, (interviews de Mon Général) puisque c'est à cette occasion que l'on a vu apparaître la possibilité de louer des téléviseurs.
@ tous
A partir de jeudi, je prends des vacances bien méritées en Autriche. Nous nous reverrons début juillet pour votre dernier mois.
Amitiés et bon travail!
Pierre

Adeline: ca va? moi très bien mais il fait trop chaud! Qu'on est-il de Mélissa et les autres???

@ Peyre:
Merci heureusement je n'est pas d'oral mais comme je suis une grande stressé même par écrit je stresss mais bon!

@ Verena:
Je vais très bien merci et ici aussi il fait très très très chaud c'est affreux!!!
Pour se qui est de Melissa et les autres je ne sais pas mais il faudrais se contenté de moi pour l'instant!

bonjour a tous jme présente pas car je pennse que vous devez me connaitre ,je n ai pas pu revenir plus tot dsl
@verena
comment vas tu depuis le temps?
@moumoune
tu as recupere ton ordi?
bisous a tous

@ Moumoune:
Je l'est récupérer depuis vendredi et je compte bien ratrapper les 3semaines que j'ai perdu!!!lol Pour vendredi avec ma soeur je lui demanderais demain car ce soir elle sort et elle rentreras tard cette nuit; mais ne t'inquiète pas j'y pense!!
bisous
ET NOUBLIEZ PAS: V I V E L A V I E ! ! ! !

@Peyre
Bonnes vacances et merci de rester fidèle!

@Adeline et Mélissa
Merci d'animer ce forum! Nous formons une petite famille! Est-ce que vous auriez la possibilité de mettre des photos, de temps en temps?

Salut tout le monde,
waaaah il fait si chaud :-( et moi je n'aime pas aller naiger dans une psicine alors qu'est-ce que je peux faire...
Aujourd'hui nous avons écrit la dernière compôsition en francais pendant les duex semaines suivantes nous écrivons vraiment beaucoup de cômpôsitons.
Alors je dois aller au Latin!

Bisous,

verena

@ JPM:

Merci!Pour ce qui est des photos j'aimerais bien en mettre mais je ne sais pas si mon scanner marche si il marche je vous le dirais et il faudras me dire comment on fait pour les mettre sur le forum!

@moumoune
ok jai bien recu le message,pour your sister.....
ofaite je n arrive pas à regarder mon compte sur caramail alors stu ve menvoyer 1 message fait le ici...
big kiss

Vous voyez, il est pratique, ce forum!

J'ai pas envie de reviser mais il le faut!!!J'y vais!!!

Pourquoi il n'y a jamais personne sur le chat???

@Adeline
Déjà il faut motiver les gens à animer le forum, alors le chat!??!!!
A mon avis, l'année prochaine, les gens (élèves et autres) seront beaucoup plus habitués à communiquer par internet. Donc, automatiquement, il y aura plus de monde partout (forums, chats) et aussi plus de gens qui auront des sites. Tout cela ne fait que commencer et vous (toi, Melissa, Verena) êtes les pionniers! Accrochez-vous!

@Verena
Je suis en train de corriger votre composition! Pas mal du tout, tout cela!

@ JPM:
Je le sais bien mais pour moi communiquer par internet c'est tellement une chance que je suis "a font dedand"(excuser moi de l'expression mais je n'en voie aucune autre pour exprimer se sentiment!!)!

@ Verena:
Comment va tu?Moi je vais très bien malgrés que la semaine prochaine(enfin jeudi et vendredi)deux jour avant les vacances nous avons notre brevet de francais, maths et histoire ce qui ne me rejouie pas trop!Mais bon quand je pense qu'après sa je suis en vacances bizarrment tout va beaucoup mieux!!!Et toi alors des exament en se moment??

@ Toutoune:
Sa va?Je demande a ma soeur pour vendredi et je pense que la réponse seras positive!Je suis vraiment dégouté pour toi que la commission d'appel ne te laisse pas passer!Tu va me manquer quand même et je ne dit pas sa pour compatire ou pour me montrer gentille mais parce que je le pense très sincèrement!Je te fais de gros bisous et courage tout n'est pas que fatalité!!

Bisous a tous et écrivez moi très vite et "MOTIVE MOTIVE IL FAUT RESTER MOTIVER", vous connaisser cette chanson????

@Adeline
Je sais bien que je ne suis pas ton partenaire préféré pour communiquer (puisque je pourrais être ton arrière-grand-père), mais mieux vaut moi que rien (je suppose). Donc, comme je disais déjà, ces forums sont super et me motivent énormément! J'en ai fait mon outil de travail principal! Quand plus d'élèves seront familiarisés avec cet outil, mon travail sera de mettre les jeunes du monde entier en rapport! Quel perspective sensationnelle!

@ JPM:
Je ne vous le fais pas dire, en se qui conserne votre age je ne m'arrete pas a sa sinon la vie serais bien triste vous ne trouvé pas??

Oui d'accord, mais à ton âge, rien ne vaut la communication avec un garçon jeune et attirant! :-)))

@ JPM:

Biensur, mais on fait avec se qu'on as!Mais si il a un garçon qui veux tester internet je suis la......lol

Mais que ce passe t-il???Depuis hier soir personne n'est venu écrire un p'tit coucou!Ce n'est pas très sérieux tout sa!!!
Moi je vais très bien ici il fait vraiment très chaud et sa me plait énormément!!!!Plus que 3jours de cours et on quittent le collège pour aller au lycée en 2nde!Je trouve sa très bien, mais il faut avoué que j'apréhende quand même le lycée!On va se retrouver les plus petits alors qu'au collège on étaient les plus grands!sa va être un énorme changement aussi bien au niveau scolaire que personnel!!!
Sinon quoi de neuf???
Ecrivez moi vite!

@Adeline
Ma pauvre, c'est encore moi...
Pour l'instant rien de neuf, sinon que la Turquie a battu le Sénégal. Comme je suis - provisoirement - fan des Turcs, je me réjouis!

Moi je suis pour la Corée!!!

La Corée? Mais les arbitres aident les Coréens (par exemple contre l'Espagne). Comme la coupe se passe en partie en Corée, les arbitres ont peur du public et favorisent les Coréens. Ce n'est pas juste!

Je suis tout à fait d'accord avec toi, jean-Pol, ce match Corée-Espagne était scandaleux. On va finir par croire que la France a gagné il y a 4 ans parce que la coupe se déroulait en France! Où est le sport dans tout ça?
A part ça, bonne nouvelle: j'ai 25 inscrits pour le prochain voyage à Eichstätt ( du 15 au 23 octobre)

Eh oui, c'est un fait étayé par les statistiques: quand un pays organise la coupe, il a nettement plus de chances de la gagner que les autres. On a vu des pays nuls en foot gagner la coupe!
25 élèves? C'est bien! Je réserve le 15 au 23 pour un hôte éventuel... Si c'est Olivier, dis-lui de nous offrir le deuxième volume du dernier Tardi! :-))

@Maria, Julia et Marcel
Votre texte sur la Renaissance peut être lu à l'adresse suivante:

Bravo!!!!Vous etes en final!!!!Bravoooooooooo

Et maintenant tous les textes:

A Adeline, Melissa, Rosaya et tous les autres... bon courage pour le brevet demain. Mais soyez sans crainte, vous l'aurez, puisque les allemands sont en finale!

@ Mme Stemper:
Merci, pour moi l'épreuve a de francais c'est plutot bien passé normalement puisque que j'y allais confiante!Mais c'est bien les maths que je redoute le plus!Heureusement qu'il y a encore ce soir pour les reviser!
Bonne vacances et bon courage a Jéremy qui lui aussi passe le brevet!

@ Tous le monde:
Je vois que sa deviens un peu mort sur ce forum!!!bisous
et écrivez moi très vite!!

Oui, cela faiblit... Peut-être à cause de la chaleur, de la coupe du monde, des compositions, des examens, de la fatigue générale, des gens partis en vacances, en voyage... Dommage! Mais s'il n'en reste qu'un, je serai celui-là (Victor Hugo).

Merci Adeline d'avoir pensé à Jérémie; Les épreuves de français et d'histoire-géo se sont bien passées pour lui. As-tu choisi le sujet sur l'Allemagne? Il n'était pas si facile, le sujet sur le tourisme m'a paru plus simple; Et les amours de Cyrano? t'ont-elles inspiré une belle lettre,
Bon courage pour les maths!

@Adeline et Martine
Merci d'utiliser ce forum pour communiquer! Cela apporte de la vie... De plus, cela m'informe sur ce qui se passe à Torcy!

@Martine
En ce moment en Allemagne il y a une discussion très intense sur le système scolaire et universitaire suite à une enquête comparative des capacités scolaires des élèves dans le monde entier. Cette enquête a révélé que les Allemands étaient assez nuls (je simplifie, évidemment). Donc: grosse agitation depuis environ trois mois! L'éducation est devenu le sujet numéro 1. Dans ce contexte le SPIEGEL est venu me rendre visite dans ma classe et lundi prochain un article va être publié qui théoriquement devrait décrire LdL ett mes travaux. La question est de savoir si ce sera en une ligne, en un paragraphe ou en une page....
Je mets un lien sur le SPIEGEL:

@10a
Mardi ou mercredi prochain un team (caméraman, journaliste, ingénieur du son) de SPIEGEL-TV va venir de Hamburg pour vous filmer en cours. M.Lell m'a permis d'utiliser deux heures. Cependant j'ai absolument besoin de l'autorisation de vos parents.
Voici à peu près le texte:
"Als Erziehungsberechtigte(r) bin ich damit einverstanden, dass mein(e) Sohn/Tochter im Rahmen eines Fernsehbeitrags des Senders "SPIEGEL-TV" gefilmt wird und dass die Aufnahmen auch gesendet werden.
Name, Ort, Datum"

Oh là là c'est vraiment génial!

Enfin les vacances
Aujourd'hui j'ai fait les soldes avec Rosaya biensur!!!C'est genial mais je n'arrive pas encore a réaliser que je vais être une LYCEENNE!!C'est génial!
Mais j'attend avec impatience les résultat du brevet le 10 juillet!!

Voilà l'extrait de l'article du SPIEGEL, que je viens de sortir de l'internet. Assez bizarre, mais mieux que rien!

"Wie also muss Unterricht aussehen, damit sich das Gehirn der Schüler möglichst effizient vernetzt? Ein Beispiel aus der niederbayerischen Provinz: Dort setzt Jean-Pol Martin seine pubertierenden Zöglinge von der ersten Französischstunde an einem Intensivkurs aus. Am Willibald-Gymnasium im katholischen Eichstätt verteilt der Franzose, der auch an der benachbarten Universität lehrt, erst einmal Zettel mit höflichen Floskeln: Merci, s'il vous plaît, c'est très gentil. "Die Voraussetzung für Lernen ist Höflichkeit und gegenseitiger Respekt", erklärt Martin dazu. "Jeder möchte angenommen werden."

Dann wird der Klassenraum zur Bühne, Lehrer Martin zum Schauspieler. Mal tönt er drohend laut, mal freundlich leise - doch immer französisch. Seine Hand fuhrwerkt dabei immer wieder im dunkel gelockten Haar. Das Publikum blickt anfangs unsicher, versteht kein Wort. Doch irgendwann begreift ein Schüler: Zweifelnd geht er nach vorn - und unterrichtet nun seinerseits, was er verstanden hat.

Von diesem Moment an sind die Rollen im Klassenraum neu verteilt: "Lernen durch Lehren" heißt die Methode, bei der in jeder Stunde ein anderer Schüler den Lehrer vertritt. Martin verteilt am Anfang des Monats den Lehrstoff, er korrigiert schriftliche Arbeiten und überwacht den Unterricht. Den Rest erledigen die Schüler.

Theater, Puppenspiel, traditionelle Tafelschaubilder: Erlaubt ist alles, solange kein deutsches Wort fällt. Der Unterricht verläuft friedfertig wie ein Pilgertreffen. Keiner motzt, keiner mimt den Clown: "Wir wollen da vorn später schließlich auch nicht als Deppen stehen." "Die Schüler erfahren, dass sie auf andere Menschen angewiesen sind", sagt der Lehrer. Gern vergleicht er seine Klasse mit einem Gehirn: "Die sollen lernen, ihr Wissen untereinander zu vernetzen. Nur so können sie sich einen Weg durchs Leben bahnen."

Seine Schüler, allesamt keine Wunderkinder, finden das Lehrerspiel zwar reichlich vorbereitungsintensiv, doch sie werden für ihre Mühe belohnt: Nach nur 18 Monaten Unterricht stellten sie ihr Projekt während einer Klassenreise in der Provence hundert französischen Lehrern vor. "Incroyable - unglaublich!", staunten die, als sie Martins Klasse parlieren hörten.

Instinktsicher beherzigt Martin viele jener Empfehlungen, die sich auch aus den Erkenntnissen der Hirnforscher ergeben. "Wir haben keine Angst, Fehler zu machen", sagt etwa der 16-jährige Severin. "Martin korrigiert uns wie nebenbei." Neurologisch betrachtet kann den Eichstätter Gymnasiasten nichts Besseres passieren: Reiten Pädagogen zu sehr auf Fehlern herum, festigen sich durch die Wiederholung manchmal genau die unerwünschten Synapsen-Verbindungen."

Oh là, là, c´est très intéressant!
Est-ce que vous êtes contents?
Je trouve qu´on peut voir une partie d´image de Ldl. Mais est-ce qu´on veut plus??!
C´est assez et peutêtre le film montra plus!
A demain, Maria

Ce qui est surtout positif, c'est qu'on parle de LdL dans la "Titelgeschichte" du SPIEGEL de demain, donc dans l'article le plus important. Je pense que cela va donner une grande publicité à la méthode. Le film pour "SPIEGEL-TV" est amusant, mais il y aura moins de personnes qui le verront...
A demain.

Vous avez perdu!Pas trop décu moi si!Mais bon dans 4ans vous aurez votre revanche ou nous nous aurons notre revanche enfin si on changent de joueur et d'entraineur!!!
bisous a tout le monde et VIVE LES VACANCES!!!!!

Oui, Adeline, mais les Allemands sont quand même seconds, ce qui n'est pas si mal! Donc ils se réjouissent!
Vivent les vacances (pour toi!). Nous, ce n'est que dans un mois!

@10a
C'est mercredi que les gens de Hamburg von venir tourner le film!

@Projets à l'avenir
Hier j'ai essayé de vous expliquer exactement mon point de vue en ce qui concerne mes projets:
Dès le départ (l'année dernière), surtout après le voyage à Paris je vous ai dit que vous étiez le groupe idéal pour moi. Actifs, créatifs, sympathiques! Pendant ces deux années scolaires, nous avons fait toute une série de projets qui m'ont fait avancer beaucoup! J'ai investi beaucoup de travail, mais ce travail a été extrèmement fructueux. Il semble aussi que vous ayez eu votre part de satisfaction! Je pense aussi que vous vous êtes donnés du mal (=sich anstrengen), mais que vous avez été récompensés pour cela!
Hier vous m'avez dit que vous étiez déçus de la façon dont vous aviez été présentés dans le SPIEGEL. Je crois avoir compris votre message et à l'avenir je veillerai à ce que cela ne se reproduise pas. Inversement je trouve assez petit bourgeois que vous ne soyez pas prêts à renoncer à une heure de libre (causée par l'absence d'un professeur, donc en fait pas-libre) pour que 3 personnes venues exprès de Hamburg tournent, dans votre classe, un film destiné à passer à la télévision, oubien que vous marchandiez avec moi pour échanger cette heure contre une heure de français. Or, pour faire des choses un peu hors-norme, il faut faire des efforts! Sinon tout le monde aurait du succès... Je ne pense pas qu'un heure de français soit si épuisante pour vous. Mais une heure de français signifie une heure d'exercice, qui vous permet d'être particulièrment excellents. Evidemment je comprends fort bien que vos objectifs ne soient pas les mêmes que les miens. Ma carrière ne s'identifie pas avec la vôtre. Mais, comme je vous disais: quand mes partenaires se lassent de mes projets, j'en cherche d'autres! Et ce n'est pas une menace, c'est une description!! :-))

Finalement l'équipe de tournage de la télévision ne viendra pas (la rédaction a décidé de parler uniquement du cerveau et non pas de cours de français). Personnellement je préfère cela, car nous pourrons continuer à travailler en toute tranquillité! Donc demain nous poursuivons le cours de façon normale! Et n'oubliez pas: c'est un plaisir pour moi!

Bonjour Monsieur Martin!

A mon avis il serait mieux de travailler à une autre place demain, parce que, je pense que, notre salle n'est pas très agréable, si le télévision est là. Peut-être vous pouvez essayer de reçevoir une autre salle, par exemple une des nouvelles à l'arrière de la porte du verre à droite. Qu'est-ce que vous pensez?

A bientôt, Michaela.

Bonjour M.Martin,
das ist schade! Wir haben extra noch den folgenden Text vorbereitet, auch unser Klassenzimmer ist jetzt um einiges sauberer! Na geschadet hat´s bestimmt nicht!
Bis morgen, Maria

@Michaela
Merci de penser à améliorer l'impression donnée par la classe pour la télévision. Mais finalement l'équipe de tournage ne vient pas. Ils ont changé de sujet au dernier moment (comme cela se passe souvent avec les médias).
@Maria
Si vous avez préparé le texte, tant mieux. Nous le ferons pour nous tout seuls. Finalement je suis content que nous puissions travailler un peu dans le calme. Cela nous fera du bien! :-))

@mme stemper
merci pour c encourragements qui sonts tés agreable a recevoir d1 de c professeur
maintenant que jai deja paeeé l epreuve il reste plus qu a croiser les doigts
@moumoune
ten fe po je sais ke tu la
si ya moyen mes parents sonts daccords pour ke je parte en allemagne le moi d aout mais bon comme jy vai deja o moi d octobre voila koi
bisous a tous!!!!!!!!

@10a
Attitude vis-à-vis des media:
1. Fournir un excellent travail (effet whow)
2. Exiger du respect! Les media proposent, la 10a dispose! :-)))

Bonjour tous le monde !!
Bah depuis cette aprés-midi je ne savais meme pas qu'il y avait un forum de la classe 10a :p Alors je passe un petit bonjour a tous et a toutes. Bah voila je vous souhaite a tous de bonne vacances et de bonnes resolutions pour l'année prochaine !!! @+ Jacques

Ps: Je suis le seul asiatique francais qui était parti a Eichstätt ...

Tu es dans la classe d'Adeline, de Mélissa et de Rosaya?

@Mel:
Comment va?Je te vois plus sur cara en se moment tu devais pas être chez ton père?Pour les tresse merci mais je crois que je les ferais en rentrant d'espagne car j'ai pas trop le temps en se moment et sa me vénère d'ailleurs j'ai pas très bien compris ou il était!
gros bisous et a très bientot et pour le brevet t'en fais pas tu l'auras!Tu me tien au courant!

@Jacques:
Grace a qui tu peux écrire sur ce forum???Et oui je sais je suis un exemple pour toi!!Sinon ta oublié ta feuille de réinscription chez moi voila!
bisous et a quand la squattage chez toi???

@JPM:
Comment allez vous?Cela fait longtemps que j'ai pas écrit mais comme c'est les soldes je passe plus de temps dans les boutiques que chez moi j'exagère mais sa se résume presque a cela!!lol
Sinon je vous passe un des dernière bonjour avant l'espagne!Et oui je part mardi et ce week-end je suis de mariage!!!

bisous a tout le monde et écrivez moi!!!Et qu'ca bouge ici!!!!!!

@JPM:
Malheuresement cette année je n'était pas dans la même classe. Mais bon l'année prochaine je pense que nous serons tous dans la même classe. Eux, elles ont pris l'allemand comme premiere langue vivant tandis que moi je l'ai prise en deuxieme langue vivante.

@Adeline:
Oui tu es un exemple pour moi mais malheuresement un mauvais hihihi Je viendrai chercher ma fiche d'inscription Lundi comme ça je pourrai voir ma femme hihihi

@tous le monde:
Je vous souhaite de bonnes vacances et que vous penserez tous a moi hihihi

@Adeline et Jacques
C'est drôle: quand mes élèves n'écrivent pas, c'est vous qui le faites de sorte qu'il y a toujours de la vie sur ce forum! Merci de nous tenir au courant de vos activités!
Donc l'année prochaine vous serez au lycée! C'est quel lycée? Noisiel?
Pourquoi est-ce que Jacques peut écrire sur ce forum grâce à Adeline?
En tout cas bonnes vacances à tous et en particulier à vous deux. Adeline va du côté de Malaga, je crois...

@10a
*Pourquoi je suis si euphorique*
Si je vous compare à la plupart des étudiants au début de leurs études, je constate que vous maîtrisez toute une série de difficultés que ceux-ci ne dominent en aucun cas (je ne parle pas ici d'étudiants précis, que vous connaissez, mais je généralise...):
- Grammaire: Vous maîtrisez des sctructures prétendues complexes. Par exemple le passé simple. Pour vous, utiliser *activement* le passé simple ne constitue aucun problème!
- Savoir structurel. *L'histoire*: vous savez de plus en plus précisément caractériser les époques. Par exemple vous comprenez pourquoi au cours de la Renaissance l'esprit des grandes découvertes poussait les hommes à faire de grands voyage, puis à coloniser les contrées découvertes. Vous savez aussi que les aventuriers partaient de Bretagne ou d'Aquitaine et avaient à lutter contre les Espagnols et les Anglais! *La géographie*: vous connaissez les Régions et quelques caractéristiques essentielles. Par exemple lorsque Sébastien me dit que Poitiers est une ville importante du point de vue historique, parce que Charles Martel y a barré la route aux Arabes vers 730, cela me remplit d'enthousiasme. Quand Karolina complète en signalant que dans la région il y a des marais, je suis aux anges (=selig). D'autant plus que je sais très bien que si je vous demandais où il y a encore des marais en France, chacun de vous me nommerait la Camargue!
Un rêve!

Je commence à avoir des feed-backs après l'article du SPIEGEL. Ainsi un ancien élève, qui étudie maintenant "Betriebswirtschaft" à un haut niveau, m'a écrit entre autres (=unter anderem):
"(...)das Training von Schlüsselqualifikationen und die Routine, vor Publikum zu sprechen hilft mir in meinem Studiengang im Moment unheimlich viel(...)"

@JPM:
On va au lycés de torcy au lycés Jean Moulin!jacques peut écrire sur ce forum grace a moi car il est venu chez moi et je lui ai montré le forum voila tout!Oui, j'attend avec impatience mardi car je m'en vais a Malaga mais helas pendant ce temps la je ne pourrais pas vous écrire ni voir mes e-mail!!!Mais bon il faut choisir!!Et personnelement je prefère profiter du soleil et de la mer!!!Et vous c'est quand les vacances???

@Jacques:
Moi un mauvais exemple???Tu rigole la!!!Ok pour lundi mais plutot vers 17h00 car avant je vais la chercher a la gare et le temps de rentrée et tout c'est cho!Donc voila ok pour voir ta femme et moi alors???snifff!!!lol
Ha ouije t'es envoyer des sms et tu me rp pas je suis vénère tu me le payeras lundi!
Joue bien et a lundi alors!

@ la 10a:
C'est un forum allemand et il n'y as que des francais et votre porfesseur qui font le dialogue sa ne va pas sa!Je vais souvant surle caht mais il n'y a jamais personne je commence a désespérée!!!
gros bisous an tout et IL FAUT QUE SA BOUGE ICI!!!

@Adeline
Ne sois pas trop sévère avec mes élèves! :-)))
Il leur arrive d'écrire, eux aussi! Mais c'est comme pour tout: parfois on a envie, pafois pas...
En tout cas je te souhaite vraiment de bonnes vacances à Malaga! J'y suis allé en 1964 et c'était extrèmement chouette... D'ailleurs j'ai entendu pour la première fois "twist and shout" des Beatles à Torremolinos, à côté de Malaga. Les Beatles étaient inconnus à cette époque. Tu avais quel âge, en 1964? :-)))

@JPM:
Oui je sais pour vos élève mais c'est si pratiquede pouvoir se parler par forum que sa deviens bete de ne pas l'utilisé!J'espère que c'est beau Malaga et que l'eau est chaude!En 1964 je n'était pas nee mais j'espèrais sans doute naitre!!!lol

@Adeline
Pour mes élèves: je suis patient. S'ils n'utilisent pas le forum maintenant, ils le feront l'année prochaine, ou dans dix ans...
En 1964 tu étais presque née. Tu avais (en gros) moins 22 ans...

@10a
Pour bien nous mettre la carte de France en tête, il serait amusant de suivre le Tour de France quotidiennement. Chaque jour un autre élève sera donc chargé de nous dire quelles régions les coureurs traversent, d'où ils partent et où ils arrivent, qui a gagné, etc... et de nous montrer cela sur la carte!
Aujourd'hui samedi il y a une étape contre la montre à Luxembourg (donc pas en France). Demain dimanche il semble qu'ils fassent le tour du Luxembourg (192,5 km), mais je n'en suis pas sûr...

Si vous voulez voir quelques beaux "conteneurs de savoir" (=Wissenscontainer) allez donc sur:
http://home.arcor.de/jean-polmartin/modul/homepages.htm

@moumoune
pour les tresses c a coté du mcdo...
j espere ke tu tamuse bien en espagne moi chui comme jte l avais dit sur paris et comme je bouge tout le temps j ai pas trop le temps de tema mes e-mail
ciao et bonnes vcs

@ Moumoune:
Les tress je les ferais suremnt en rentrant d'espagne!je part demain a 7h00 mais c'est chiant car je ne serais pas trop les resultat du brevet!mais bon , j'espère que des personne vont me prevenir!!
je t'embrasse!bisous

Salut tout le monde sur la demande d'un copin j'écrit sur le forum pour la première fois. Je ne sais pas trop quoi dire alors : BONNES VACANCES à tous!!!!

@Fany
C'est sympathique de nous dire bonjour! Bonnes vacances aussi!

@Verna
Pour présenter l'étape d'aujourd'hui dans le Tour de France, tu peux consulter le site suivant:
http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,188899,00.html

Bravo à Adeline, Fany,Emmanuel, Vanessa,Anthony, Jacques, Benoit, Rosaya, Jonathan pour le brevet ( et à tous ceux que je ne nomme pas et qui l'ont). Melissa, tu feras mieux en math l'année prochaine...ne sois pas trop triste, passe de bonnes vacances. 68% de reçus à Aragon cette année.C'est mieux que l'an passé.
Madame Stemper.

@adeline
ok pour les tress mais jpense ke ca tira tres tres bien
et l annee prochaone vient me voir dans ma prison je suis gardee en detention 1 an de plus
@fany
jte souhaite de bonnes vacances aussi et je prend en considreration ton effoet sur humain(lol)
@me stemper
merci quand meme c vrai qur je suis un peu triste mais bon jmy était préparée et je pense l avoir l annee prohaine si je travail un peu plus.

Ah, ces examens!
@Melissa
Si je te disais le nombre d'examens que j'ai raté dans ma vie, tu ne me croirais pas! Je n'ose même pas le dire sur ce forum!

Salut tout le monde!!!
Ca va? Moi, ca va bien, mais je réfléchis en ce moment qu'est-ce que je vais faire après cette année scholaire parce-que mes notes ne sont pas assez bien.

Bientôt je vais aller aux Etas Unis!!!!! :-)

Bisous,

Verena

@Tous
J'étais si fier de vous communiquer un "savoir structurel" en géographie sur les régions, que vous maîtrisez bien maintenant. Mais Sandra et Michaela disent que c'est ennuyeux! Alors maintenant, les régions, c'est fini. Lundi Régine (une étudiante) fait le cours, et mardi nous continuons les textes (Ramona, Michaela, Sandra et Karoline). Il ne faut pas non plus oublier de dire où en est le tour de France. C'est Silvia, puis Christian qui doivent nous informer!

Pour aider un peu ceux qui doivent relater le Tour de France, voici quelques informations (voir aussi le lien en bas):
5e étape (hier), de Soissons (Picardie) à Rouen (Normandie). Vainqueur de l'étape: Jaan Kirsipuu (Estonien). Maillot jaune: Igor Gonzalez Galdeano (Espagnol). Maillot vert: Erich Zabel.
6e étape (aujourd'hui), de Forges les Eaux (Normandie) à Alençon (Normandie). Vainqueur de l'étape: Erich Zabel. Igor Gonzalez garde le maillot jaune et Erich Zabel le maillot vert.
Demain: 7e étape de Bagnoles de l'Orne à Avranches (Normandie).

@jpm
merci pour le soutien et jpense faire mieu l annee prochaine

Tiens, pour la peine je remets vos photos (cliquer en bas):

Aujourd'hui, à Elsenfeld (près d'Aschaffenburg), j'ai fait une journée de formation continue pour professeurs. Il y avait aussi tout un groupe d'élèves de 10e, notamment des membres du groupe "LdL-AG". Voilà le logo qu'ils ont développé pour LdL:

@Melissa
Coucou en direct de Malaga ou je meclate bien avec ma cousyne!Tinquiete pour lqnnee prochaine je viendrais te faire des bisous!!!Je nhe laisserais pas tombe!!!!!mais sa me fait trop de peine!!!
gros gros bisous et a++++
ps:Pour les tress je vais me les faire faire en espagne!!!!

@tous:
gros bisous de Malaga et heureusement ke les cyber cafe existe!!!!!
ecriver moi!!!

Eh oui, toujours moi! Amuse-toi bien, à Malaga!

@Pour ceux qui présentent les étapes du tour de France:
La 7e étape qui conduisait de Bagnoles-de-l'Orne à Avranches (Normandie) a été gagnée par l'Australien Bradley McGee. Zabel garde son maillot vert et l'Espagnol Igor Gonzalez Galdeano le maillot jaune! Aujourd'hui dimanche, les coureurs sont en Bretagne et vont de St.Martin-de-Landelles à Plouay.

@moumoune
merci je compte sur toi pour l annee prochaine...j aimerai b1 te voir avec t tress prend des photos!!!
sinon moi jpasse de bonnes vcs et chui pas pressee d etre à la rentree mais alors là pas du tout.A ofaite moi l annee prochaine jpourrai revoir l allemand de h&m.ha!ah!ah!et pas toi!lol
bon jte laisse
@tous
jvous souhaite à tous de bonnes vcs!!!!!!!

Plouay: Le Hollandais Karsten Kroon a gagné la huitième étape du tour de France. N'oublions pas que le 14 Juillet est en France le jour de la Fête Nationale (prise de la Bastille en 1789). L'Espagnol Igor Gonzalez Galdeano garde son maillot jaune et Erich Zabel le maillot vert.

@10a
Je viens juste de votre cours sur la Réunion! Sublime, génial! Merci Régine! Merci à tous, de A. (Andreas) ....à..... V.(Verena).

Chers élèves!

Merci beaucoup de votre engagement exceptionnel pendant mon cours d´aujourd´hui!
Pour moi, c´était un vrai plaisir de travailler avec vous!!!

@10a
Aujourd'hui, Sylvain est à nouveau dans le SPIEGEL, dans la rubrique "courrier des lecteurs".

JPM: Est-ce qu'on peut trouver ca dans l'Internet aussi?

Regina: De rien, mais vous savez que notre engagement est toujours si bon parce que NOUS SOMMES GÈNIAL :-)

Salut Melissa et Adeline, comment allez vous? Moi, ca va, je suis très heureuse parce que je vais aux Etas Unis bientôt. C'est génial que vous écrivez ici!!!!

Bisous,
Verena

@Verena
saltu c' est gentil d'écrire,tu sais tu a beaucoup de chance de partir aus etas-unis moi j aimerai aussi y aller...
bious
melissa

@Verena
Non, on ne peut pas trouver Sylvain dans l'internet, parce que la rubrique "courrier des lecteurs" n'est pas assez importante pour que le SPIEGEL la mette online.

@Mes élèves
Samedi dernier j'étais à Elsenfeld, près d'Aschaffenburg. Là il y a un groupe très actif de la SMV et nous avons ouvert un forum pour eux. Si vous voulez, vous pouvez discuter avec le "Schulsprecher", Marc Büttner! Il est, comme vous, en 10e.

Elsenfeld en tête??!

A tous bonnes vacances. Je pars demain avec ma petite famille non loin de la vallée du Rhin. Je penserai bien à vous et à mon retour , je vous dirai si la belle Lorelei est encore sur son rocher.
A bientôt et bon courage à nos amis allemands pour la fin de cette année scolaire. Pour moi, la suivante est déjà commencée puisque je viens d'envoyer les adresses des français à ma collègue mme Albrecht pour le séjour du mois d'octobre.
A+ ( puisqu'il parait que c'est comme ça qu'on dit maintenant).
Martine Stemper

@Martine
Bonnes vacances et on se voit après, en octobre (quelle belle régularité, qui crée dans ce monde turbulent un oasis de stabilité: l'échange Torcy-Eichstätt, :-)))
@Elèves
Pour présenter le Tour de France il faut savoir ceci:
Aujourd'hui l'étape de Bordeaux à Pau (Aquitaine) a été gagnée par le Français Patrice Halgand. C'était la dernière étape avant la montagne. Erich Zabel a perdu le maillot vert. C'est maintenant Robbie Mc Ewen qui le porte. Enfin l'Espagnol Igor Gonzalez Galdeano continue à porter le maillot jaune!

@10a
Bonjour à vous tous! Comment ca va? Pour moi, c'est la dernière journée à l'université aujourd'hui! Alors, je me suis décidée à vous écrire. Bien que les vacances n'aient pas encore commencées je vous souhaite de passer de bonnes vacances. Je ne suis pas branchée à l'internet à la maison (pas encore, mais j'éspère que bientôt), alors c'est la dernière possibilité de vous écrire. J'éspère que les deux semaines à l'école se passeront encore bien et que vous pourrez profiter de vos vacances.
Peut-être qu'on se rencontrera à l'internet pendant les vacances. À bientôt
Marina

Je dis AU REVOIR jusqu' à après Etas Unis!

Mais: Je ne vais pas quitter les Foren aussi si je quitte la classe!!!!!

@verena
Je croyais que tu venais encore en cours aujourd'hui...

Si vous cliquez sur le lien, vous verrez un survol de ce que vous avez répondu aux questions "Ce que j'ai appris cette année - Ce que je voudrais apprendre á l'avenir"

Je ferme ce forum et je le mets aux archives. Si vous voulez continuer à recevoir les mèles, réabonnez-vous! :-)))
Cependant le nouveau forum se nomme "Forum 11a", car la classe avance d'une case!