1. Freitag, 14. Dezember 2001
New Yorker empört: Reaktion auf Osama-bin-Laden-Video

http://www.n-tv.de/2888530.html

Die Handbewegungen waren das schlimmste. Diese
geschmeidigen Finger, mit denen der grinsende
Osama bin Laden seine Erklärungen untermalte:

"Wir hatten die Zahl der Opfer im Voraus
berechnet." Eins, zwei, drei, einige tausend
Tote, je mehr desto besser, so wirkten seine
Fingerspiele. In der schwer getroffenen Stadt,
die bis heute die Terrorangriffe auf ihr weithin
sichtbares Wahrzeichen nicht überwunden hat, war
der arabische Terroristenführer einmal mehr
allgegenwärtig, gehasst und gefürchtet zugleich.

2. Freitag, 14. Dezember 2001
"Der letzte Beweis": Das Bin-Laden-Video

http://www.n-tv.de/2888322.html

Die Verbündeten der USA im Kampf gegen den
Terrorismus sind sich einig: Das Bin-Laden-Video
belege eindeutig die Verstrickungen von El-Kaida-
Chef Osama bin Laden und seinem Terrornetzwerk in
die Anschläge vom 11.September in New York und
Washington.

Bundeskanzler Gerhard Schröder sagte, die letzten
Zweifel an der Verantwortung bin Ladens für die
Attacken seien zerstreut worden. Der Sprecher des
Weißen Hauses, Ari Fleischer, erklärte, das Band
spreche für sich selbst.

Bin Laden äußert sich überraschend detailliert.

3. Some Muslims view tape with skepticism
December 14, 2001 Posted: 9:05 AM EST (1405 GMT)

http://www.cnn.com/2001/WORLD/asiapcf/central/12/14/gen.muslim.reax/index.html

KUALA LUMPUR, Malaysia -- There was heavy
skepticism in Arab and Muslim communities around
the world about the veracity of the released
videotape of Osama bin Laden discussing the
September 11 terror attacks.

The tape, released Thursday by the Bush
administration, was dismissed as U.S. propaganda
by Malaysia's Muslim opposition.

Leaders of Parti Islam se-Malaysia (PAS), the
country's biggest opposition party, said they
were still not convinced bin Laden was behind the
September 11 attacks.

"It is still not a proven case that he directed
it, he planned it or he funded it," said
Kamaruddin Jaafar, a senior PAS leader, told
Reuters news service.

"It's not a proven case despite this tape," he said.

Most Muslim governments, including Malaysia's,
were quiet on the topic of the tape. Malaysia's
Prime Minister Mahathir Mohamad has criticized
the U.S.-led war in Afghanistan and called for an
end to civilian casualties.

But Saudi Arabia's ambassador to the United
States calls Osama bin Laden a "murderous
criminal" in a statement released Thursday,
according to Reuters news agency.

4. Bush: Tape a 'devastating declaration of guilt'
December 14, 2001 Posted: 9:17 PM EST (0217 GMT)

http://www.cnn.com/2001/US/12/14/ret.bin.laden.video/index.html

(CNN) -- President Bush scoffed Friday at any
suggestion that the videotape of Osama bin Laden
discussing the September 11 terrorist attacks
might not be authentic.

"It is preposterous for anybody to think that
this tape is doctored," he said during a brief
photo opportunity with the prime minister of
Thailand. "That's just a feeble excuse to provide
weak support for an incredibly evil man."

Barry Pollack, an attorney, said the tape could
be a key piece of evidence if bin Laden is
captured and brought to trial. Pollack pointed to
one sentence in the transcript in which bin Laden
said of the hijackers: "We asked each of them to
go to America."

Testimony would be needed from experts to say
that it had not been doctored, he added.

5. Donnerstag, 13. Dezember 2001
"Wir hatten die Zahl der Opfer im Voraus berechnet":
Bin Laden im Wortlaut

http://www.n-tv.de/2888258.html

Die mit Spannung erwartete Video-Aufzeichnung von
Osama bin Ladens ist am Donnerstag vom Pentagon
veröffentlicht worden. Das Band wurde nach US-
Angaben kürzlich in Afghanistan entdeckt. Im
folgenden in Auszügen eine inoffizielle deutsche
Übersetzung des englischen Transkripts, das
zusammen mit dem Video veröffentlicht worden ist.

An der Übersetzung ins Englische haben zwei
unabhängige Sprachexperten in den USA sowie
Fachleute der US-Regierung mitgewirkt. Die
Fassungen wurden miteinander abgestimmt. Die
Gesamtlänge des Bandes beträgt etwa eine Stunde.
Auf Grund der schlechten Qualität und teilweise
nicht hörbarer Passagen handelt es sich nicht um
ein wörtliches Transkript. Die Szenen auf dem
Video und die Übersetzung sind nicht
chronologisch.

6. Freitag, 14. Dezember 2001
Bin Laden "eiskalt": Reaktionen auf das Video

http://www.n-tv.de/2888434.html

Das Bin-Laden-Video ist mit modernsten Methoden
ausgewertet worden und dennoch bleibt es für
Beobachter verwirrend. Äußerst schlechte Ton- und
Bildqualität, Gesprächsfetzen die zeitlich nicht
aufeinander folgen, Hin und Her zwischen realen
Schilderungen und Gesprächen über Träume.

Für US-Präsident George Bush steht dennoch fest,
dass das Band den letzten Schuldbeweis
darstellt: "Denjenigen, die das Video sehen, wird
klar, dass er nicht nur wegen Massenmordes
schuldig ist. Er hat kein Gewissen und keine
Seele und das Schlimmste, was die Zivilisation
hervorgebracht hat."

ZWEIFEL AN DER ECHTHEIT
ARAFAT IST EBEN NICHT BIN LADEN

Laut Stuttgarter Zeitung (StZ) vom 15.12.01, S.5, führen Kritiker der Echtheit des Bin-Laden-Videos vor allem folgende zwei Gründe für Ihre Zweifel an:

- "Es sei merkwürdig, dass sich bin Laden in einer solchen Situation filmen lasse";

- Es falle auf, dass die "US-Regierung das Video an dem Tage veröffentlichte, an dem Israel versuchte, das Schickksal von Palästinenserpräsident Jassir Arafat zu besiegeln."

(Zitate aus StZ-Artikel "Das Video verdrängt den Nahen Osten nicht von Seite eins", 15.12.01, S.5)

Persönliche Nachbemerkung: Ich stimme mit Enrico überein (dessen Beitrag oben im Forum "Arafat - Friedensnobelpreisträger oder Terrorist"), dass die gegenwärtige Scharon-Regierung in Israel ohne die vorausgegangene Bombardierung Afghanistans durch die USA keine Chance gehabt hätte, jetzt Arafat mit bin Laden(!) gleichzusetzen. Dies ist eine wesentliche Folge des Krieges.

Gruß an alle
Anselm

Friday's Report: Al Qaeda 'sleeper cells'
By Wolf Blitzer, CNN Wolf Blitzer Reports

http://www.cnn.com/CNN/Programs/wolf.blitzer.reports/index.html

Why would Osama bin Laden allow himself to be
videotaped in the first place given the fact that
he is the most wanted man in the world?

Congressman Porter Goss (R-Fla), the chairman of
the House Intelligence Committee and privy to the
nation's most secret information, offered me the
following explanation:

"I think the motivation of why this tape was made
was probably for recruitment purposes. He is an
illegitimate person. And he is trying to sell an
illegitimate religion to a bunch of young people
who are able to be manipulated and duped. And I
think that's what we are seeing. And to see that
face of bin Laden here, now, I think gives it all
away. It is the smoking gun."

Goss notes that bin Laden's religion is not the
real Islam. "It's not," he says. "It's fake."