Primaerliteratur
20. Jahrhundert | International | Südosteuropa | Türkei

  • Zurück zum PSM-Länderverzeichnis
  • Back to WHKMLA Country Page
  • Unterverzeichnis
    [P|S|M]
    Osmanisches Reich
    [P|S|M]
    Osmanisches Reich 1900-1919
    [P|S|M]

      Armenien (2The Armenian genocide is still a sensitive matter; sites dealing with the topic usually take position either against the Turks or against the Armenians. The user is advised to take into account that World War I was a period which saw intensive propaganda campaigns on both sides; while many documents are genuine, others may have been created with or influenced by propaganda. User discretion is advised. psm-data distances itself from the political view expressed by any of the sites dealing with the issue. | Der Armenische Völkermord ist immer noch ein heikles Thema. Internet-Sites, die sich damit beschaeftigen, nehmen zumeist Stellung, entweder gegen die Tuerkei oder gegen Armenien. Der Leser dieser Dokumente soll sich dessen bewusst sein, dass im Ersten Weltkrieg beide Seiten intensive Propagandakampagnen durchgeführt haben. Während viele Dokumente echt sind, können andere durch Propaganda kreiert oder beeinflusst sein. Dem Leser ist Vorsicht geboten. psm-data distanziert sich ausdrücklich von der politischen Richtung von jeglicher website, die sich mit diesem Thema beschäftigt.

    • Documents of the Massacres committed on Muslims and/or Jews by the Armenians, 1914-1921 (Dokumente zu Massakern begangen von Armeniern an Muslimen oder Juden) 1914-1921, from State Archives, Ankara, 89 documents, Documents in Turkish (Latin script); with English-language regest (Dokumente in Tuerkisch (Lateinische Schrift) mit Englischem Regest)
    • Armenien in Osmanischen Dokumenten (1915-1920)
      posted by Turkish State Archives, in englischer Sprache
    • The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire 1915-16, Documents presented to Viscount Grey Of Fallodon Secretary of State for Foreign Affairs, by Viscount Bryce (Die Behandlung der Armenier im Osmanischen Reich. Dokumente vorgelegt an Viscount Grey of Fallodon, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, von Viscount Bryce), from World War I Document Archive
    • Telegraph of Russian General Nikolayef to Caucasian Army Commander (Telegramm des Russischen Generals Nikolajeff an den Kommandeur der Kaukasischen Armee), 1915, posted by turkses.com, a Turkish site; no reference given
    • An Armenian Massacre in Van, eyewitness report by Haci Zekeriya Koc (Augenzeugenbericht über Massaker in Van), undated, posted by turkses.com, a Turkish site
    • Armenian Genocide Articles, contains several hundred source texts 1913-1933, mostly articles from the NYT, focus 1915 (enthaelt mehrere hundert Quellentexte 1913-1922, meist Artikel aus der New York Times, Schwerpunkt 1915)
    • Armenian Genocide, sample documents (Völkermord an den Armeniern, ausgewählte Dokumente), Armenian National Institute, 1915-1922, from US (9) and British (6) archives
    • Letter from Boghos Nubar, Armenian Leader to the Times of London (Brief von Boghos Nubar, einem Armenischen Politiker, an die London Times), 1919, from Turkish Forum  

    (1) Anderson, Frank Maloy and Amos Shartle Hershey, Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870-1914. Prepared for the National Board for Historical Service. Government Printing Office, Washington, 1918. posted by Mt. Holyoke

    (2) Kommentar : der Begriff "Armenischer Völkermord" wird sowohl im Sinne "Völkermord begangen an Armeniern" als auch im Sinne "Völkermord begangen von Armeniern" gebraucht. Comment : the expression "Armenian Genocide" is used both as describing "genocide committed on Armenians" and as describing "genocide committed by Armenians"

    Errichtung der Türkischen Republik und Kampf für ihr Überleben (1918-1923)
    [P|S|M]
    Periode politischer Reformen unter Atatürk
    [P|S|M]
    Die Türkei im 2. Weltkrieg (1939-1945)
    [P|S|M]
    Die Türkei im Kalten Krieg | Turkey in the Cold War (1945-1991)
    [P|S|M]
    Türkei und Zypern
    [P|S|M]
      Internationale Resolutionen 
    • Un Security Council Resolution 186 (Resolution des UNO Sicherheitsrates, mit Bezug auf Zypern), March 4, 1964, from Turkish Republic of North Cyprus (official site)
    • Geneva Declaration of July 1974 on Cyprus (Genfer Erklärungen zu Zypern), 30 July 1974, from Turkish Republic of North Cyprus (official site)
    Referenz
    [P|S|M]
    Copyright Copyright © psm-data 2000-11 Alexander Ganse (Sosa-ri, Rep. of Korea), Martin Knust (Bremerhaven, Germany)& Georg Mondwurf (Bremerhaven, Germany). Jegliche gewerbliche Nutzung ist untersagt. Das Kopieren der PSM-Verzeichnisse - insbesondere zum Zwecke einer weiteren Nutzung im Internet - ist ebenfalls untersagt.