Primary source
20th Cent. | Germany | Third Reich
[P|S|M]
Identity card for members of the Reichsluftschutzbund (federation for air raid protection)





Translation
identity card for members of the Reichsluftschutzbund (federation for air raid protection

the office holder named on the opposite side has been officially charged with the following task

police district no.2

identity card for members of the Reichsluftschutzbund

The office holder of the Reichsluftschutzbund, Wilhelm Deharde,
(service rank, name, address)
Eckenerstr. 3

has been charged by police to execute, in the police district of Wesermuende,
subdistrict no.2, RLB subgroup B 6

to establish provisorical air raid shelters, including their furnishing,
especially their heating and of firewall break-throughs, to supervise the
dark-out, the removal of stored items, the acquisition of protective gear
and to call for remedying of flaws he observes. In addition, the office
holder has been charged by police with the task listed on the opposite side.
When discharging his duty, the office holder enjoys the special protection
of police and an increased protection by penal law.

Wesermuende 6, August 13th 1943
(place and datum)

seal signature
district lieutenant
deputy district leader





Dokument in deutsche Sprache

Source: Private property Family Deharde
with frdl. permission for psm-data, digital Edition GM, Translator: AG