|
Tiele, Pieter Anton; Heeres, Jan Ernst, Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen Archipel :
De Opkomst van het Nederlandsch Gezag in Oost-Indie, Verzameling van onuitgegeven stukken uit het oud koloniaal archief, vol.2 : Buitenbezittingen, part 2, ed. by J.E. Heeres, 1890, [Elements for the History of the Dutchmen in the Malay Archipelago : The Emergence of Dutch Rule in East India Collection of Inedited Pieces from the Old Colonial Archive, Volume 2 : Outer Possessions, Part 2] posted by Aceh Books, in Dutch, http://www.acehbooks.org/search/detail/1353?language=en |
| Pages | Chapter | Dutch Chapter Title | English Translation |
| 1 | Inleiding | Introduction |
| Documenten | Documents |
| 1-9 | I-IV | Brieven van Jacques Lefebvre, Gouverneur der Molukken (19 Oct. 1623 - 18 Aug. 1624) | Letters from Jacques Lefebvre, Governor of the Moluccas (19 Oct. 1623 - 18 Aug. 1624) |
| 9-34 | V-VI | Brieven van Herman van Speult, Gouverneur van Ambon (15 May 1624 - 16 Sept. 1624) | Letters from Herman van Speult, Governor of Ambon (15 May 1624 - 16 Sept. 1624) |
| 34-38 | VII | Brief van Gheen Huigen Schapenham, Admiraal van de Nassausche vloot (April 1625) | Letter from Gheen Huigen Schapenham, Admiral of the Nassau Fleet (April 1625) |
| 38-48 | VIII-X | Brieven van Jacques Lefebvre, Gouverneur der Molukken (27 Maart 1625 - 15 Aug. 1625) | Letters from Jacques Lefebvre, Governor of the Moluccas (27 March 1625 - 15 Aug. 1625) |
| 48-75 | XI | Journal op een tocht naar Loehoe en Kambelo (14 Mei 1625 - 23 Juni 1625) | Journal of an Expedition to Loehoe and Kambelo (14 May 1625 - 23 June 1625) |
| 75-83 | XII-XIII | Brieven van Jan van Gorcum, Gouverneur van Ambon (15 Juli 1625 - 18 Sept. 1625) | Letters from Jan van Gorcum, Governor of Ambon (15 July 1625 - 18 Sept. 1625) |
| 83-87 | XIV-XV | Memorie van Jan van Speult over Makassar (10 Aug. 1625) | Memo by Jan van Speult on Makassar (10 Aug. 1625) |
| 87-89 | XVI | Brief van den Gouverneur-Generaal Pieter de Carpentier en Raden (27 Oct 1625) | Letter by Governor General Pieter de Carpentier and the Counselors (27 Oct. 1625) |
| 89-92 | XVII-XVIII | Brieven van Jacques Lefebvre, Gouverneur der Molukken (29 Jan. 1626 - 7 Aug. 1626) | Letters by Jacques Lefebvre, Governor of the Moluccas (29 Jan. 1626 - 7 Aug. 1626) |
| 92-95 | XIX | Uit de Resolutien van Gouverneur en Raad der Molukken (17-20 Dec. 1626) | [Excerpt] from the Resolutions of Governor and Council of the Moluccas (17-20 Dec. 1626) |
| 95-100 | XX | Brief van Jan van Gorcum, Gouverneur van Ambon (20 April 1626) | Letter by Jan van Gorcum, Governor of Ambon (20 April 1626) |
| 100-106 | XXI | Uit het Journaal van Jan van Gorcum, Gouverneur van Ambon (Mei 1626) | [Excerpt] from the Diary of Jan van Gorcum, Governor of Ambon (May 1626) |
| 106-115 | XXII-XXIV | Brieven van Jan van Gorcum, Gouverneur van Ambon (26 Juli 1626 - 6 Aug. 1627) | Letters by Jan van Gorcum, Governor of Ambon (26 July 1626 - 6 Aug. 1627) |
| 115-124 | XXV-XXVI | Brieven van Jacques Lefebvre, Gouverneur der Molukken (30 Maart 1627 - 16 Aug. 1627) | Letters by Jacques Lefebvre, Governor of the Moluccas (30 March 1627 - 16 Aug. 1627) |
| 124-127 | XXVII | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (14 Aug. 1627) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (14 Aug. 1627) |
| 127-131 | XXVIII | Brief van Gouverneur-Generaal en Raden (9 Nov. 1627) | Letter by Governor General and Counselors |
| 131-132 | XXIX | Brief van Peter van Duijnen, Raad van Indie (7 Nov. 1627) | Letter by Peter van Duijnen, Counselor of India (7 Nov. 1627) |
| 132-135 | XXX | Brief van Philips Lucasz., Gouverneur van Ambon (10 Sept. 1628) | Letter by Philips Lucaszoon, Governor of Ambon (10 Sept. 1628) |
| 135-140 | XXXI-XXXII | Brieven van Gillis Seys, President in de Molukken (29 Maart 1628 - 22 Mei 1628) | Letters by Gillis Seys, President in the Moluccas (29 March 1628 - 22 May 1628). |
| 140-142 | XXXIII | Brief van Pieter Wagensvelt, tijdelijk President in de Molukken (23 Aug. 1628) | Letter by Pieter Wagensvelt, temporary President in the Moluccas (23 Aug. 1628) |
| 142-146 | XXXIV | Brief van den Gouverneur-Generaal J. Pz. Coen en Raden (3 Nov. 1628) | Letter by Governor General Jan Pieterszoon Coen and Counselors (3 Nov. 1628) |
| 146-150 | XXXV-XXXVI | Brieven van Philips Lucasz., Gouverneur van Ambon (20 Mei 1629 - 10 Sept. 1629) | Letters by Philips Lucaszoon, Governor of Ambon (20 May 1629 - 10 Sept. 1629) |
| 150-152 | XXXVII | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (1629) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (1629) |
| 152-156 | XXXVIII | Brief van Gijsbert van Lodensteyn, Gouverneur der Molukken (1 Sept. 1629) | Letter by Gijsbert van Lodensteyn, Governor of the Moluccas (1 Sept. 1629) |
| 156-159 | XXXIX | Brief van Adrian Blocq Martensz. uit Batavia (8 Febr. 1629) | Letter by Adrian Blocq Martenszoon from Batavia (8 Febr. 1629) |
| 159-162 | XL-XLI | Brieven van Philips Lucasz., Gouverneur van Ambon (3 Febr. 1630 - 6 Sept. 1630) | Letters by Philips Lucaszoon, Governor of Ambon (3 Febr. 1630 - 6 Sept. 1630) |
| 162-163 | XLII | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (24 Aug. 1630) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (24 Aug. 1630) |
| 163-166 | XLIII-XLIV | Brieven van Crijn van Raemburch, Gouverneur van Banda (2 Mei 1630 - 10 Juni 1630) | Letters by Crijn van Raemburch, Governor of Banda (2 May 1630 - 10 June 1630) |
| 166-168 | XLV | Brief van Jan Oosterwijck, Opperkoopman te Djambi (15 Maart 1630) | Letter by Jan Oosterwijck, Head Merchant at Jambi (15 March 1630) |
| 168-173 | XLVI | Brief van den Gouverneur-Generaal J. Specx en Raden (7 Maart 1630) | Letter by Governor-General J. Specx and Counselors (7 March 1630) |
| 173-185 | XLVII | Brief van Anthonie van Diemen, Gouverneur-Generaal (5 Juni 1631) | Letter by Anthonie van Diemen, Governor General (5 June 1631) |
| 185-189 | XLVIII | Brief van Artus Gijsels, Gouverneur van Ambon (23 Mei 1631) | Letter by Artus Gijsels, Governor of Ambon (23 May 1631) |
| 189-193 | XLIX | Brief van Gijsbert van Lodensteyn, Gouverneur der Molukken (7 April 1631) | Letter by Gijsbert van Lodensteyn, Governor of the Moluccas (7 April 1631) |
| 193-195 | L | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (10 Aug. 1631) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (10 Aug. 1631) |
| 195-210 | LI-LII | Brieven van Artus Gijsels, Gouverneur van Ambon (23 Mei 1632 - 10 Sept. 1632) | Letters by Artus Gijsels, Governor of Ambon (23 May 1632 - 10 Sept. 1632) |
| 210-214 | LIII-LIV | Brieven van Gijsbert van Lodensteyn, Gouverneur der Molukken (13 Maart 1632 - 9 Aug. 1632) | Letters by Gijsbert van Lodensteyn, Governor of the Moluccas (13 March 1632 - 9 Aug. 1632) |
| 214-231 | LV | Verslag van Antonie Caen van zijn zending naar Patani en Siam (31 Juli - 24 Nov 1632) | Report by Antonie Caen on his Mission to Patani and Siam (31 July - 24 Nov. 1632) |
| 231-239 | LVI | Brief van Gijsbert van Lodensteyn, Gouverneur der Molukken (6 April 1633) | Letter by Gijsbert van Lodensteyn, Governor of the Moluccas (6 April 1633) |
| 239-249 | LVII-LVIII | Brieven van Artus Gijsels, Gouverneur van Ambon (25 Mei 1633 - 12 Juni 1633) | Letters by Artus Gijsels, Governor of Ambon (25 May 1633 - 12 June 1633) |
| 249-252 | LIX | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (11 Juli 1634) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (11 July 1634) |
| 252-269 | LX-LXI | Brieven van Gouverneur-Generaal Hendrik Brouwer en Raden (15 Aug. 1634 - 8 Jan. 1635) | Letters by Governor General Hendrik Brouwer and Counselors (15 Aug. 1634 - 8 Jan. 1635) |
| 269-275 | LXII | Brief van Artus Gijsels, Visitateur der kantoren van Ambon en Banda (27 April 1635) | Letters by Artus Gijsels, Visitor of the Comptoirs of Ambon and Banda (27 April 1635) |
| 275-276 | LXIII | Brief van Antonio van den Heuvel, Gouverneur van Ambon (27 April 1635) | Letter by Antonio van den Heuvel, Governor of Ambon (27 April 1635) |
| 276-280 | LXIV | Brief van Jochem Roeloffsen (van Deutecom), Gouverneur van Ambon (19 Sept. 1635) | Letter by Jochem Roeloffsen (van Deutecom), Governor of Ambon (19 Sept. 1635) |
| 280-287 | LXV | Brief van Gouverneur-Generaal Hendrik Brouwer en Raden (4 Jan. 1636) | Letter by Governor-General Hendrik Brouwer and Counselors (4 Jan. 1636) |
| 287-289 | LXVI | Brief van Artus Gijsels, Raad van Indië, uit Batavia (1 Jan. 1636) | Letter by Artus Gijsels, Counselor of India, from Batavia (1 Jan. 1636) |
| 289-291 | LXVII | Brief van Justus Heurnius, Predikant op Ambon (17 Sept. 1636) | Letter by Justus Heurnius, Preacher on Ambon (17 Sept. 1636) |
| 291-294 | LXVIII | Brief van Jan van Broeckum, Gouverneur van Ambon (18 Aug. 1636) | Letter by Jan van Broeckum, Governor of Ambon (18 Aug. 1636) |
| 294-298 | LXIX | Brief van Cornelio Acoley, Gouverneur van Banda (12 Sept. 1636) | Letter by Cornelio Acoley, Governor of Banda (12 Sept. 1636) |
| 298-309 | LXX | Brief van den Gouverneur-Generaal Antonio van Diemen (28 Dec. 1636) | Letter by Governor-General Antonio van Diemen (28 Dec. 1636) |
| 309-315 | LXXI | Uit het dagregister gehouden in't kasteel Batavia (over 1636) | From the Dagregister held in the Castle of Batavia (on 1636) |
| 315-317 | LXXII | Brief van den Kimelaha Leliato (1636) | Letter by the Kimelaha Leliato (1636) |
| 317-320 | LXXIII | Brief van Cornelio Acoley, Gouverneur van Banda (24 Aug. 1637) | Letter by Cornelio Acoley, Governor of Banda (24 Aug. 1637) |
| 320-335 | LXXIV | Brief van den Gouverneur-Generaal Antonio van Diemen en Raden (9-26 Dec. 1636) | Letter by Governor General Antonio van Diemen and Counselors (9-26 Dec. 1636) |
| 335-337 | LXXV | Remonstrantie van den Opperkoopman Hendrick Kerckringh over Makassar (24 Sept. 1638) | Remonstration by Head Merchant Hendrick Kerckringh on Makassar (24 Sept. 1638) |
| 337-366 | LXXVI-LXXVII | Brieven van den Gouverneur-Generaal Antonio van Diemen en Raden (22 Dec. 1637 - 19 Jan. 1639) | Letters by Governor General Antonio van Diemen and Counselors (22 Dec. 1637 - 19 Jan. 1639) |
| 366-369 | LXXVIII | Brief van Jan van Broeckum, Gouverneur der Molukken (28 April 1639) | Letter by Jan van Broeckum, Governor of the Moluccas (28 April 1639) |
| 369-372 | LXXIX-LXXX | Brief van Hamdja, Sultan van Ternate (30 Maart 1639) | Letter by Hamdja, Sultan of Ternate (30 March 1639) |
| 372-383 | LXXXI | Brief van Jan van Broeckum, Gouverneur der Molukken (17 Aug. 1639) | Letter by Jan van Broeckum, Governor of the Moluccas (17 Aug. 1639) |
| 383-388 | LXXXII | Brief van den Gouverneur-Generaal Antonio van Diemen en Raden (18 Dec. 1639) | Letter by Governor General Antonio van Diemen and Counselors (18 Dec. 1639) |
| I-XVIII | Register | Index |