Avec 100 contributions le "Forum 10a (6)" était devenu trop long à charger. Je l'ai mis auch archives. Pour accéder aux archives cliquez en bas:

Rappel:

Programme de notre voyage en Provence du 20 au 26 mai 2002
Lieu de séjour: Auberge de Jeunesse d'Aix-en-Provence, 3 avenue Marcel Pagnol, 13090 Aix-en Provence, Téléphone: 0033442201599

Programme prévu

20.05. 7h.00 Départ d'Eichstätt (Busrondell Schottenau)19.h00 (environ): Arrivée à Aix-en-Provence
21.05. Matin: Visite au lycée Duby à Luynes. Nous faisons une présentation de notre méthode pour mieux rentrer en contact avec les jeunes.
Après-midi: Ballades dans Aix, si possible accompagnés d'élèves rencontrés le matin.
Soir: Marseille la nuit.
22.05. Matin: Visite guidée d'Arles (antiquité), Avignon.
Après-midi: Plage si le temps s'y prête
Soir: Aix (fête?)
23.05: Côte d'Azur: St.Tropez, Cannes, Nice, Monaco et Monte-Carlo (possibilité de baignade)
Soir: Aix
24.05: Avignon et Camargue: Si possible réalisation de petits projets (interviews, élevages de taureaux, gitans aux Saintes Maries de la Mer).
25.05: Matin: Calanques, pique-nique, plage (Cassis)
Après-midi: Libre
Soir: dernière fête
26.05: 7h00: Départ d'Aix-en-Provence
19h00 (environ): arrivée à Eichstätt

Quelques indications pratiques:
Amenez des serviettes de toilette
Amenez surtout le livre de classe
Carte d'identité
Assurance étranger

salut tout le monde aujourd'hui je commence les cours à 9h35 alors j'en profite pour venir sur le forum!
Bon je vous laisse passais juste pour dire un petit bonjours !!
Bisous à tout le monde!!

Au faite Adeline écris à Sébastien , il serait content !! t'inquiete pas je dis ça ironiquement !! je sais tout ce qui s'est passé et je te comprend si tu veux pas !!
Bon big bisous
@+++

@Marina, Claudia
Je viens de recevoir une réponse négative d'Arles: il n'y a pas de guide le 22 mai en allemand pour nous. Pouvez-vous essayer de contacter l'Office de Tourisme de Nimes ou celui d'Orange pour réserver une visite de la ville en allemand le 22 mai?
Je vais essayer de mon côté aussi. Dès que vous aurez réussi, faites-le-moi savoir!
Merci!

salut tout le monde!!!wie geht es dir?
@rosaya
slt rose faut pas oublier que moi aussi chui là!meme si ca ne fait pas longtemps!!
bisous
@sebastien
tu sais adeline c est tordu la cheville heute ,alors si tu veux de ces nouvelles,n esite pas!!!
lol
bisous à tous ciao

@Voyage
Je viens de téléphoner à l'Office de Tourisme d'Orange (dame très aimable). Elle va tenter de contacter une guide parlant allemand. Donc cessez, s'il vous plaît, provisoirement vos recherches. Elle m'a dit qu'Orange était loin de la mer (100kms). Donc il sera difficile (voír impossible) d'aller à la plage ce jour-là. Je crois en tout cas qu'il est important de prévoir une journée "culture".

@Voyage
Pour vous rassurer: en aucun cas nous n'allons passer tout notre temps dans les musées. Mais une journé culture (dans ce cas le mercredi) s'impose compte tenu de la région dans laquelle nous allons nous trouver (première province romaine en dehors de l'talie à l'époque de l'Empire romain).

Hallo,

wir sitzen grad im Multimediaraum im Willibald-Gymnasium.
Wir haben schon gemerkt, dass unsere Eltern ziemlich begeistert von unsrer Reise sind u. äußerst neugierige Fragen gestellt haben. Wir hoffen, dass wir unsere Eltern gut informiert haben u. sind sehr dankbar für ihre Anregungen (auch hier im Forum...). Außerdem würden wir uns sehr freuen, wenn wir auch während unserer Reise weiterhin Unterstützung, Tipps, etc. von euch erhalten würdenn (im Forum). Das baut auf und erinnert an daheim. ;0)

Au revoir

Michaela und Sandra

Ich finde das Programm sehr umfangreich und gut organisiert.
Nach meiner Meinung sollte man möglichst die lange Busfahrt nach Monaco unterlassen und die nähere Umgebung von Aix erforschen.

Das Programm ist ganz gut überlegt, aber der 23.5. mit der Fahrt nach Monaco ist sicher zu voll gepackt. Es sollte vielleicht nur ein kürzerer Abschnitt dieser Strecke gefahren werden, so dass auch noch Zeit zum Baden bleibt.
Vielleicht kann man auch irgendwo blühende Lavendelfelder sehen.

Ich empfehle, vor allem die Eindrücke dieser Landschaft durch Wandern, Schwimmen, Sitzen (nicht immer hetzen),Erriechen von Düften und Hören der südlichen Töne aufzunehmen. Lieber weniger intensiv studieren, erarbeiten,
wirken lassen und genießen, als von allem nur ein wenig kennenzulernen.
Für mich ganz wichtig: Wandern in der Camargue!

Hallo 10a, ich habe heute an Eurem Informationsabend zur Provencefahrt teilgenommen. Ich möchte natürlich, daß Ihr eine schöne, unvergeßliche Reise habt. Als Vertreter der älteren Generation fallen mir natürlich hauptsächlich praktische Tipps ein. Zum einen finde ich vor allem, Ihr solltet Euch nicht zuviel vornehmen, weniger ist oft mehr, gerade in der Provence. Dann sollte die Kontaktgruppe einen recht intensiven Kontakt zur Studentin Tini halten, ihr die genauen Reisedaten mitteilen und fragen, ob sie genügend Zeit hat, Euch bei den Projekten in der Schule behilflich zu sein. So, mehr fällt mir jetzt auf die schnelle nicht ein.

ich hoffe daß meine tochter die neu geknüpften kontakte auch nach der reise noch weiterpflegt.
ein eventueller schüleraustausch im nächten jahr, oder eine gemeinsamer urlaub könnte daraus entstehen.

unbedingt nach Monaco fahren
Kontakte knüpfen im Unterricht und später ausbauen
zum Baden ans Meer fahren
kulturelle Eindrücke aufnehmen und dann zu Hause berichten
gezielte Wahl der Unternehmungen

Ich hätte zwei Vorschläge für Besichtigungspunkte, die beide in der Camarque liegen, so daß also die Fahrtzeit nicht zu lang ist:
1. Saint Gilles. Ein Kloster, das in frühchristlicher Zeit gegründet wurde, und von dem die berühmte romanische Kirche mit einem Skulpturenportal noch existiert.
2. Aigues Mortes. Eine kleine mittelalterliche Stadt, ursprünglich an der Küste gelegen, die durch König Ludwig den Heiligen Geschichte gemacht hat, und heute wegen der Zigeuner bekannt ist.

Ich finde die Reise sehr spannend. Am liebsten würde ich dabeisein.
Besonders interessiert mich die Camargue.
Ich möchte gern wissen wie stark das Gebiet besiedelt ist
und welche Besonderheit es speziell gibt.

Viel Spass bei der Reise!

Hallo, ich bin die Mutter von Silvia.Meine Tochter beteiligt sich an der Organisationsgruppe für die Fahrt
in die Provence.Durch Julia erfuhr ich von dem alljährlichen
Zigeunertreffen in der Camargue. Ich kann mir vorstellen
daß dieses Treffen sehr turbulent und farbenprächtig ist.
Hier würde mich sehr interessieren, wieviele Menschen der
verschiedenen Gruppen teilnehmen.Das ist meine Anregung und
Aufgabe an die Gruppe " Unterhaltung".
Gute Reise, viel Spaß in der Provence und hoffentlich immer
bestes Wetter

wünscht Euch allen aus der 10 a
Maile Mathilde

Liebe Leute der 10a!

Es wird eine lange Fahrt in die Provence. Vielleicht kann man beim Rasten den Busfahrer interviewen, der Tips an euch weitergibt. Am besten können euch wahrscheinlich die Tini und die Schüler weiterhelfen, welche Orte und Sehenswürdigkeiten für euch interessant sind ohne große Fahrten auf euch zu nehmen. Ich war selbst schon mal an der Côte d'Azur und fand Nizza liebenswert. Eigentlich ist jeder Ort auf seine Art sehenswert. Ein Stück die Küstenstraße entlang kann sehr schön sein, lange Strecken sollte man vermeiden.
Ich wünsch euch auf alle Fälle viel Spaß und schönes Wetter!
eure manu (macho´s ma)

Liebe Schüler der Klasse 10 a,

die ihr gerade in der Provence weilt!

Bitte bringt mir aus der Gegend um Aix-en-Provence detailliertes Kartenmaterial für einen Fahrradurlaub
mit. Ihr könnt hierfür ja vielleicht mal ein Tourismus-Büro oder ähnliches aufsuchen.

Vielen Dank im voraus und viel Spaß in Fronkreisch!

hanssi

Da das Programm mit vielen Besichtigungen vollgepackt ist,
schlagen wir zur Abwechslung ein bisschen Sport vor:
z. B. eine Rafting-Tour oder eine Wanderung entlang der Küste.
Außerdem würde ich mir wünschen, dass ihr uns während euerer
Reise im Forum recht gut informiert!! Ich wünsche euch, dass es eine unvergessliche Reise für jeden wird.
Viel Spaß!

Ich wünsche allen Teilnehmer der Reise viel Spaß und einen eindrucksreichen Aufenthalt Aix-en-Provence.

Hier spricht das Einsatzkommando Nr. 13 undercover: (nun ratet mal wer das ist!) (-;
Arbeitsauftrag: Pastis probieren (10 Stück für die ganze Gruppe werden gesponsort!)
Ps. Die Folgen/Eindrücke bitte ins Forum!!!
MfG Mister Undercover

Coucou tout le monde
Comment allez vous??Moi très bien ici il fait très très chaud!Tout le monde est en débardeur!!!Aujourd'hui je me suis fais un peu mal a la cheville, elle a enflé mais maintenant sa va beaucoup mieux!
En se qui concerne Sébastien il a qu'as venir parler sur le forum!Passelui le bonjour de ma part et a toute la classe également!::
Voila je vous laisse et a très bientôt!!
Gros Gros bisous
Ecrivez moi très vite!!!!

@ Adeline
Je (une étudiante qui va accompagner les élèves) viens d'une réunion à l'école. Les élèves ont présenté le programme de leur voyage aux parents - une soirée super! (Pour que les parents puissent suivre, je continue en allemand.)
Bon rétablissement en ce qui concerne ta cheville et...
...à très bientôt!

Und jetzt schreibe ich doch lieber auf Deutsch weiter. Ich habe gerade die "Arbeitsaufträge" durchgelesen, da sind interessante Anregungen dabei. Die Reise verspricht, abwechslungsreich zu werden - ich freue mich!

@An die Eltern
Eine Botschaft schält sich heraus: weniger ist mehr! Wenn Ihre Kinder sich dies auch so wünschen, werden wir mehr verweilen als hetzen!

Quelques photos de la préparation du voyage en Provence avec les élèves, les étudiants et les parents:

Je viens d'avoir une idée que je crois assez géniale (en toute modestie! :-)))

@Organisationsgruppe
Auftrag: Firma Engeler in Weissenburg anrufen (09142-9650-0)und fragen:
a) Welche Route wir fahren
b) Wo wir um 7.00Uhr losfahren (auf dem schriftlichen Auftrag, den ich von Engeler bekommen habe, steht: "ab Rondell, Eichstätt")
c) Weitere Informationen über Bus und Fahrer

Ich habe nun eine Antwort zu den oben gestellten Fragen bekommen:
a) Wir fahren über Ansbach - Mulhouse - Dijon
b) Abfahrt ist um 7.00Uhr am Rondell an der Teilhauptschule II
c) Fahrer ist Herr Hertlein
Bitte diese Informationen allen bekannt machen, insbesondere den Abfahrtsort, also: Rondell an der Teilhauptschule II (definitiv)!!

Ade:
Sur l'avant dernier lien à la fin des photos devine qui on voit bien en gros plan !!
hihihihi!!!!!!!!
Bonjours à tout le monde !!
bye bye

@tous:
Ma cheville va mieux elle a dégonflé!!Je vois que vous préparer bien votre voyage a Aix et j'ai appris que Verena restais donc je continurais a parler avec elle!!

@Suzanne:
Je te souhaite un bon séjour en France même si ce n'est pas a Torcy snifff!!!Et amuse toi bien!

@Rose:
Tu est trop drole!!!

@tous:
J'ai eu les photos je vais essayé de scaner celles qui concerne les 10a et le rallye dans la ville!!

A très bientôt bisous....
Ecrivez moi vite..........

A oui j'ai oublié de vous demander!C'est quand que vous partez a Aix???
Merci........

C'est encore moi!
A Torcy il fais très beau et très chaud!Mais je ne me plein pas au contraire!!J'ai vue que vous partiez le 20Mai je pense et j'espère pour vous que le temps seras avec vous sa serais beaucoup plus agréable!Et qui cais peut etre allez vous vous baigner!!Pourquoi pas pour ceux qui ne craigne pas l'eau a 17° et encore je suis gentille!!Non , non la je suis mauvaise langue!!
J'espère que si il a y eu des élèves de la 10a qui ont vu se que j'ai écrit hier il on fais passer le message de dit un GRAND BONJOUR A TOUS LES ELEVES DE LA 10A et que je les remercie pour l'accueil qu'on a eu!!!
En se moment au collège il y a beaucoup de controle a cause des conseils de classe qui ont lieux très tôt(début juin!!!), donc sa boss dur!!!
Je vous relaisse et a peut etre dans 5 minutes!!!!Qui sais??
Bisous

@Mr. Undercover: Weiß ja nicht, wie es den anderen geht, aber ich kann mir nicht so ganz vorstellen, wer hinter dem Synonym "Mister Undercover" steckt... Kenne ich dich? Würdest du mir bitte sagen, wer du bist?

Viele Grüße, Micha

Séverin est on train de programer une site pour la journée!

Jài téléphoné à Silvia et j'ai lui dit quand vous partiez"

@Gruppen visites, organisation, contacts:
Am Mittwoch, den 22. wollen wir einen Kulturtag einlegen und Arles, Avignon und Orange besichtigen. Aus Arles erreichte uns die Nachricht, dass eine Führung der Stadt auf deutsch nicht möglich ist (niemand frei). Was Orange
betrifft, so hatte ich gestern zwar mit einer netten Dame aus dem Office de Tourisme vereinbart, dass ich heute einen Fax vor ihr bekomme, dieser Fax hat mich aber nicht erreicht. Es müssen also alle Hebel in Bewegung gesetzt werden, damit wir vor Ort entweder in Arles oder in Orange eine sachkundige Führung durch die Amphitheater und sonstigen römischen Bauten bekommen. Es ist durchaus möglich, bzw. wahrscheinlich, dass
in den jeweiligen Gebäuden eine Führung angeboten wird. Man müsste sich aber so schnell wie möglich erkundigen, damit wir bereits am Montag über eine gewisse Sicherheit verfügen. Wenn alle Stricke reißen, muss von der Gruppe Visite eine Führung gestaltet werden (Natürlich mit Hilfe der anderen). Das wäre aber wirklich die allerletzte Lösung (Stressvermeidung für die Mitglieder der Gruppe).

Liebe 10a!

Ich möchte euch hiermit eine tolle Reise und viel Spaß in der Provence wünschen, auf das es mindestens so toll und interessant wird, wie letztes Jahr in Paris.

Viele Grüße!

Euer Markus

@Verena
Merci de participer activement (virtuellement) au voyage, même si tu ne viens pas en chair et en os!

Si vous voulez voir une série de jolis portraits réalisés par Sébastien, cliquez ici (la photo de Christian n'apparaît pas encore, mais je vais m'en occuper...):

J'ai aussi rendu plus confortable le visionnement des photos prises pendant la soirée de préparation au voyage avec les parents:

@Micha:
zu deiner Frage, die dir noch keiner beantwortet hat oder vielleicht nicht kann!
Unter Miss Undercover versteckt sich ein Herr, der anscheinend weiß, was uns entgeht, wenn wir dieses seltsame Getränk nicht probieren!(-;
Rate doch mal und ein Tip noch: Er kennt sich in der Gegend gut aus! CiaoCiao Mary

Hier die Mail meiner Kollegin in Aix-en-Provence:

"Cher collègue
Je vous attends mardi matin à 9 h 30 devant le lycée Duby comme prévu. Les cours recommencent à 10 h 07 après la récréation. Les élèves seront bien là de 10 h à 12 h.
Bon voyage et à mardi.
Suzanne d.L.P."

Der countdown läuft...:-))

PS: Irgendwie gelingt es mir nicht, das sehr schöne Portrait von Christian in meine Homepage aufzuladen...

Je vous que le voyage a Aix vous prend tout votre temps donc vous ne pouvez pas me répondre!!!Je suis triste maintenant!!!!Mais non je rigole préparer préparer et ne vous occuper pas de nous!!!
Ici il fais très beau!!!
Bisous et Bon VOYAGE!!!!!

@Verena
Je te cite: "Séverin est on train de programer une site pour la journée!"
"journée"? Tu veux sans doute dire "voyage"

Quoiqu'il en soit (=wie dem auch sei), j'ai moi-même depuis un certain temps un site très facile à utiliser (chez "arcor", voir lien=Link en bas). Je peux mettre des textes et des photos, et cela suffit pour faire tout ce que je veux faire. Est-ce que Séverin utilise une technique compliquée? Il vaudrait peut-être mieux quelque chose de simple qui marche que quelque chose de compliqué qui ne marche pas, non? :-))) je ne dis pas que cela ne va pas marcher, mais l'année dernière le site n'a jamais vraiment vu le jour! C'est le problème avec les spécialistes!

@Séverin
Je vais emmener pour vous:
- un laptop
- mon appareil de photos ((mais sans software pour charger les photos sur un site)
- ma caméra video avec une batterie (=Akku) et un appareil pour recharger la batterie.
Est-ce que j'oublie quelque chose?

@Adeline
J'ai cru comprendre que tu t'intéressais à Sébastien... Pour te faire plaisir j'ai mis une grande photo de lui... Tu vois, moi au moins je ne t'oublie pas...

Non je ne m'interresse pas a lui sa serais plutot le contraire(il faudrais voir avec Micha!!!)!!
bonne nuit tout le monde!!!
Gros bisous

Ah bon?! Alors je n'insiste pas... :-))

Je poursuis toujours mon idée de faire communiquer des élèves turcs, allemands et français sur un forum. Cela aurait l'avantage de précipiter la réforme de l'orthographe, car comme tout le monde ferait des fautes, on serait bien obligé d'utiliser la transcription phonétique. /sa doner€ a pö pr€ sa. je pas ko pö si abitüe/. /is mac waitör aof döjts/
J'arrête ma transcription ici, parce que je n'ai pas les lettres correctes sur mon clavier. En tout cas voici les photos prises à Istanbul dans le lycée Üsküdar Anadolu:

@Peyre
Merci d'avoir, par votre remarque sur l'orthographe, déclenché chez moi un processus de réflexion que je crois très fructueux!

Salut Rosaya, salut Adeline et Mélissa
ca va?
Moi ca va très bien, mais je suis un peu triste parce que je ne vais pas aller en Provence avec les autres à cause d'une voyage en Etas-Unis pendant l'étè.
Mais heureusement il y a beucoup de fêtes ici en ce moment. Avec des copains ou des festivaux du rock.
C'est génial!!!!!!
Est-ce que vous avez des vacances aussi?

@Rosaya: Maintenant je te connais :-)



Amicamelent,

Verena

@ Verena:
Je vais très bien!C'est super que tu aille au Etas-Unies en été mais c 'est également dommage que tu n'aille pas a Aix!!Mais bon je vois que tu t'amuse bien!
Nos prochaine vacances sont fin juin!!Mais heureusement il y a plein de jour férier se qui ralonge nos Week-end!
Bon je vais te laisse pour aller faire mes devoir!!
Gros bisous et a bientôt!

Entschuldigung, euch so spät schreiben(ich habe keine Probleme mit meinem Computer gehabt!!). Ich wollte euch sagen,dass es kein Problem für Dienstag gibt: wir dürfen am Nachmittag mit euch spazieren gehen.Wenn ihr eine Idee(ein Ort, das ihr unbedingt besichtigen wollt( zum Beispiel))habt,sollt ihr uns sagen !! Aber wir werden am Dienstag darüber sprechen.Wir wünschen euch, einen guten Fahrt zu machen.Wir warten auf euch.Bis bald...

Bonjour,

@Séverin
Je vais emmener pour vous:
- un laptop
- mon appareil de photos ((mais sans software pour charger les photos sur un site)
- ma caméra video avec une batterie (=Akku) et un appareil pour recharger la batterie.
Est-ce que j'oublie quelque chose?

Non, ces toutes, que nous avons besoin!
Merci!


A bientôt,
Severin

@Severin
D'accord.

@Peyre

Stp j'ai un service à te demander si tu veux bien envoie moi un email stp
merci bpcs

myosotis77@caramail.com

salut alle miteinander,
so ihr wißt schon, dass ihr mir was schuldig seid!!!
Ich hab jetzt ein halbe Stunde meinen Volleyball mit der Hand aufgepumpt!!!!!!! Ja, nur für euch! Und jetzt ratet mal auf was ich selbstlos noch geachtet hab??? Ich hab natürlich drauf geachtet, dass er nicht zu prall ist, da sich gewisse Leute sonst beschweren! Nicht zufassen, nicht wahr!
So! Nun will ich meine Kräfte schonen und euch allen eine Gute Nacht wünschen, wir sehen uns morgen! Schlaft gut!
CiaoCiao Mary

salut a tous
@severin
comment tu vas? je sais pas grand chose sur toi mais tu m a l'aire d etre sympatique...
@verena
je suis tres triste pour toi tu doit etre degoutée,mais regarde le bon cote des choses tu pourra toujours parler avec les francais et on pourra ts'occuper de toi!
Pour répondre a ta question sur les vacances ,ba...euh..!!!là en ce moment nous avons un week-end de trois jours
bon jte laisse
@rosaya
pk tu mecris aps moi aussi chui là!
@moumoune(adeline)

toi aussi tu peux m ecrire!


Bisous à tous!!!!!!
mel

@ Mélissa:
Désolée ma petite puce...
Bah voilà aujourd'hui je suis trop contente on à fini les cours à 15h00 !!
et voilà c tt mais bon allez bye bye
bisous

@ Melissa:
Ouais bah c'est moumoune je te passe le bonjour la je reviens de la danse je suis trop crever j'ai trop chaud et je crois fort qu'une bonne douche s'impose!!!

@ Rosaya:
Ca va?t'es bien rentré chez Wat??(ho mon dieu je parle comme Angela au secours!!!!!), non je deconne!!!

Bon bein je vous fais de gros bisous et écrivez moi très très vite!!

salut a tous
@verena
j espere que tu t ennuie pas trop
@ade
jpasse ici en coup de vent pour tout simplement dire que je vai me coucher!

@rosaya
moi aussi jpasse histoire de dire que je suis la!!
bon dore b1
a demain ciao

Salut Mélissa,
non je me n'énnuie pas, j'ai beucoup de fêtes et il y a aussi des festivals de rock que je vais visiter!

Amicamelent,

verena

@verena
ok ca me rassure,c est claire que tu tennuie pas alors
ne fait pas tros de betises(lol)
*jpasse le bonjour aux autre aussi*

@Sandra Décory
Je pense souvent à vous dans cette ville qui est la vôtre. Une ville assez splendide! Notre voyage est plein de petits et de grands événements, il se passe beaucoup de choses. Le groupe d'élèves reste égal à lui-même, c'est à dire actif, original, créatif et constructif!!
A bientôt

@Melissa:
Moi? Des bêtises??????
Jamais :-)))
Qu'est-ce que tu fais en ce moment?

@verena
Wie geht?
ich mache meine Hausaufgaben fur mein (brevet).
tu as dit*jamais:-)))*
tu as été a qu elle fetes???ES IST gut???und mit wen hast du gehen?
avec ton copin?????

excuse pour les erreurs mais j esaye de faire des efforts en allemand...
Quand reviennent les autres?
ciao
@adeline
coucou,bon week_end
@rose
revien sur cara

@Verena
konnst du Daniela Schopffel?sie ist meine korrespondente.
bye

Bonjour à tous!
A présent, vous connaissez mieux ma région et j'en suis très heureuse! Vous pouvez ainsi vous imaginer dans quelle atmosphère j'ai grandi et étudié...
Merci pour vos interventions régulières sur le forum qui sentaient bon la Provence et bon retour à Eichstaett!
Amicalement,
Sandra

Salut Melissa!
Ja, die Daniela kenn ich, aber nur vom sehen.
J'ai fêté avec mon petit copain et avec beaucoup d' autres copains.
C'était vraiment génial!!!


Bisous,

Verena

@VeReNa
einverstanden,ich bin (contente)fur dich.
wie heiBt sein boyfreind?
wann du sehdt daniela kannst du ihr sagen hallo fur mich...
dank bye

Melissa:
D'accord, je vais faire ca!
Mon petit-copain s'appelle Heiner

Verena

@Verena
Ja, mit dem Meniskus ist wirklich nicht zu Spaßen. Allerdings: bevor ich zum Arzt gehe, warte ich lieber ab... Das Ganze wird sich wieder beruhigen, oder? Ich möchte nämlich nicht vom Arzt erfahren, dass ich operiert werden muss!

@Tous
Nous voilà rentrés de Provence. L'accueil que ma collègue professeur d'allemand au Lycée Duby nous a réservé a été excellent!! La rencontre entre mes élèves et les siens pendant les deux heures de cours a été extrèmement fructueuse! L'après-midi les Français et les Allemands n'ont pas eu trop d'échanges, je pense que cela est dû au fait que les Allemands sont nettement plus jeunes que les Français, donc pas vraiment intéressants pour ceux-ci. Ce qui est compréhensible et logique. Malgré cela, je considère cette visite au lycée Duby comme un grand succès! Le reste du voyage s'est très bien passé et nous avons fait tout ce que nous avions prévu: Marseille, Arles, Avignon, Calanques, Camargue. La 10a s'est montrée parfaite et confirme ses capacités exceptionnelles à s'autogérer. Merci aussi aux étudiants, sympathiques et dynamiques, sans lesquels un tel voyage n'aurait jamais pu se dérouler!

@toute la classe:
j'espère que votre retour n'etait pas trop fatiguant! mooi, aussi, je trouve que vous avez tres bien pprésenté LDL dans le llycée et notre journée ensemble dans la petite crique avec une baignade fraiche et une piquee-nique sympa restent des souvenirs inoubliables de mon séjoour ici en Provence!!

@Marcel/
mon course de footing de 14,3km était tres très super! j'avais dela chance de finir 2e femme et j'ai mis 59min25sec! quelle bonne journée !!! mais j'ai aussi pensé à vous dimanche! tu ppeux voir les resultats sur
www.kms.fr !
bonne vacances
tini

moi

@Tini
En effet, 14 heures en car, c'est fatigant! Mais je pense que cela en valait la peine! Félicitations pour votre score dans la course. Deuxième femme, c'est vraiment bien!
Je tiens à vous remercier une fois encore de votre soutien pour la préparation et la réalisation de notre voyage en Provence!

@Tous
Si vous avez encore des commentaires à livrer, placez-les sur le forum "10a en Provence", s'il vous plaît. J'utilise maintenant le "Forum 10a (7)" pour me concentrer sur l'avenir, notamment sur la préparation du voyage de l'année prochaine, qui devrait nous conduire à travers l'histoire d'abord vers la Loire (Châteaux de la Renaissance, 16e siècle), puis vers La Rochelle (17e), ensuite Bordeaux (18e) et enfin Paris (19e et 20e). Ici je pense que nous pourrions partager la classe en spécialistes chargés de prévoir un programme dans chaque lieu (par exemple à Blois rencontre avec des élèves + visite de châteaux).

@M.Martin: Öhm, naja, in ihrem Alter wird man eher nicht mehr operieren.

@Verena
Ouf! Cela me rassure vraiment!

coucou!Ca va?Moi très bien!Je vous fais de gros bisous et je vous dit a bientot, si je epux pas vous écrire c'est parce que pour l'instant je n'ai pas d'ordinateur il est partis!!!Snifff!!!Mais bon!!
@Miss glouglou:
T'as vue je te répond!
gros bisous de la part de Moumoune pour les intime!!!lol

@MOUMOUNE(tu te reconnait ich hoffe)
tu pourrais me répondre quand je t'ecris,tu crois pas!!!
@rosaya
et oi comment tu vas ?ca fait longtemps que jtai pas vue toi!!!!
@verena
je suis contente pour toi et ton copin. C EST TRES GENTILLE DE TA PARE DE DIRE BONJOUR 0 DANIELA POUR MOIes que tu peux aussi lui dire de regarder ses E6MAIL CAR Je lui en ai envoyé plein.
ciao

M.Martin: Der Artikel von heute Mittag klingt nicht sehr höflich, tut mir leid. Eigentlich wollte ich mehr schreiben, hab aber ganz vergessen meine Schwester von Kindergarten zu holen und hab deswegen einfach überall "okay" und "weiter" gedrückt.
Was ich eigentlich sagen wollte:
Wenn der Meniskus tatsächlich verletzt ist (lässt sich durch Ultraschall und Kernspintomographie erkennen) gibt es die Möglichkeit den Meniskus zu flicken, das dauert aber bis der wieder zusammen gewachsen ist und ist ab ca. 45 Jahren nicht mehr möglich.
Die zweite Möglichkeit ist den Meniskus herausnehmen, der Heilungsprozess danach ist kurz, aber die gesamte Belastung, die der Meniskus abfängt geht auf das Kreuzband und das kann, wenn es dumm läuft auch reißen.

Meniskusprobleme kann man auch durch Cortisonspritzen lösen/lindern, kann ich aber nicht empfehlen, mir gings dnach noch schlechter.
Ansonsten schonen, Rad fahren (langsam), Schwimmen (Kraulbewegung!!!). Eine Kniebandage ist auch klasse!

Verena

PS: Nächstes Mal schreib ich wieder auf französisch

@Melissa: Pas un problème, mais je vois Daniela seulement au collège et nous avons encore des vacances!

@Verena
Keine Sorge! Es hat mich wirklich beruhigt, dass man im Alter nicht mehr operiert wird! Einen geeigneten Sport zu treiben (eben Radfahren), scheint nach deiner Schilderung eine gute Lösung zu sein!

@JPM: Aber nicht unbedingt mit dem 25.Gang fahren *g* sondern ganz langsam, niedrigster Gang und auf ne richtig schöne Rundbewegung des Knies achten!

@Verena
Das klingt aber sehr anstrengend!

coucou tous le monde!!!Comment va?Ici très bien même si se matin on a eu un controle d'allemand!!!!!Snifff

@Verena:
Alors toi comment va tu?Moi très bien même si le temps n'est pas super!Pourrais tu dire bonjour de ma part a Anna E ma correspondante s'il te plait!Et lui dire que je lui enverrais bientot les photos!!!!
je te fais un gros bisous et te dit a très bientôt!!

Ecrivez moi très très très très ttrès très très vite!!!

@Melissa:
Of course je te reconnais ma chère amie!!!!Et oui comme tu le vois je suis au collège et je pense que tu viendras peut etre sur le forum au Cdi ou se soir a toi de voir!!HOOOOOOOO je fais des rimes qu'elle poète!!!lol bisous et écrive moi!Pense a me racmmener le cd de Sexe Intention plz!!
merci et ecrit moi très vite!!!

Le forum "10a en Provence" peut être consulté dans les archives:

Quelques photos faites dans le car par Sébastien pendant notre voyage en Provence:

coucou les photos sont très bien bravo!!Comment vous aller la 10a pas trop dégouté d'etre partis de provence???un peu je pense!!!je vous fait de gros bisous en vous disant a très bientot!!

@Adeline
J'admire ta ténacité! On peut dire que tu est vraiment communicative! Continue, tu tiens le bon bout! :-))

@Tous
J'aimerais faire de vous des guides touristiques spécialisés sur la France! C'est amusant et cela occupe intelligemment. Donc je suis déjà en train de préparer le voyage de l'année prochaine (tour de France). En ce moment, j'étudie les châteaux de la Loire (époque: Renaissance). On restera - si vous êtes d'accord - deux jours dans la région (Auberge de Jeunesse: Beaugency). Ensuite on continuera sur La Rochelle, puis Bordeaux.

Evaluation: pour tester un modèle d'évaluation que j'utilise à l'université dans le cadre du module "Internet- und Projektkompetenz" je l'ai appliqué au comportement de la classe 10a au cours du voyage en Provence. Voilà le résultat:

1. Projektkompetenz
- Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit: sehr gut
- Aushalten von Unbestimmtheit und Nicht-Linearität (Flexibilität): sehr gut
- Ausdauer: gut
2. Kommunikation
- Gruppeninterne Kommunikation: gut
- Internet-Foren: ausbaufähig
- Bildlische Dokumentation (Fotos): ausbaufähig
- Präsentationen von Inhalten vor der Gruppe: gut
3. Präsentationen vor unbekanntem Publikum
- Selbstsicherheit: sehr gut
- Moderation: sehr gut
- Präsentation von Inhalten: sehr gut
4. Internet-Auftritt
- Homepage: nicht vorhanden
- Werbung für die eigene Arbeit: nicht vorhanden

Dans la catégorie qui me paraît centrale "Aushalten von Unbestimmtheit (Flexibilität)" la classe obtient la note "sehr gut"!

Salut tout le monde!
MeLiSSa: Hier soir j'ai vu Daniela dans un café et `'ai la dit de regarder les Mails.

Adeline: Moi, ca va très bien, mais je suis toujours si fatiguée :-( je n'ai pas de temps de dormir :-) et toi? Ca va???
Je ne sais pas Anna, mais je vais la chercher à lundi, d'accord?

M.Martin: Mit einem leichten Gang geht das ganz gut!

@M.Martin
Marina et moi, nous allons faire une présentation de la Provence dans le cours de convérsation. Pourrait-on avoir votre michelin (si vous êtes dans votre bureau demain)? Cela sérait tres sympa!
Bonne soirée

Salut Michael,
ca va? Nous avons nous vu dans le "Resi" und jour, est-ce que la fille qui a été avec vous s'appelle Eva?

Verena

@Michael
Malheureusement je ne comptais pas aller à Eichstätt demain. Mais peut-être y a-t-il le Michelin sur la Provence à la bibliothèque... Si je vous l'amène lundi, cela ira encore?

@Verena
a) Aller lentement à vélo: C'est précisément ce que je déteste, d'aller lentement! Aller lentement me fatigue!
b) Merci de nous avoir accompagnés si intensément sur le forum pendant notre voyage en Provence! Pour moi - et je pense aussi pour Séverin - c'était très motivant!

a) Pensez à votre santée!!!!!!!!!!!!!!
b) C'était logique j'ai contacte avec vous, j'aime comuniquer!

@ Verana
merci, ca va bien! La fille s'appelle Simone si je me souviens bien! L'autre, la blonde, s'appelle Alice, ma petite copine.
@ JPM
Vous avez raison, je vais consulter la bibliothèque. L'exposé sera mardi prochain, donc si je ne trouve rien je vais vous contacter. Quand même: merci!

Salut 10a!

Merci beaucoup pour votre carte!!!!

Et encore une petite question:

Comment est-ce qu´il faut traduire la phrase suivante?

"Der Fussballverein X begrüsst den Fussballverein Y aus Z"

Merci!

Markus

Salut tout le monde:

@ JPM:
Merci beaucoup c'est vraie c'est une de mes nombreuses qualité!!!!lol Comment allez vous?Moi je vais très bien et J'irais encore mieux si la France gagnais aujourd'hui contre de Sénégal!!!!!Et oui c'est nous les champions!!!!

@Verena:
Moi je vais très bien comme tu peux le lire au dessus!!!Comment se passe les préparatif pour ton voyage aux Etats Unies??J'espère pour toi que tout se passe bien!!!Moi je suis presser d'être samedi car une copine a moi,Fany je sais plus si tu te rappelle d'elle, fais son anniversaire et je vais dormir chez elle avec d'autres ami(e)s!!Donc je suis très presser d'y etre!!!

@ Tout le monde:
Penser a mon annif le dimanche 9 juin je compte sur vous!!!

Bisous a tous!!!!Et écrivez moi très très vite!

@Adeline
C'est une qualité essentielle pour réussir dans la vie! Tu as de la chance!

@Markus
Le club de Football X salue le club Z

ALLEZ LES BLEUS ALLEZ LES BLEUS!!!
VIVE LA FRANCE ET VIVE LE DOUBLER DES FRANCAIS CHAMPION DU MONDE!!!!!
Gros bisous a tous

@Adeline
Les Français jouent contre le Sénégal? Où et pourquoi?

@Adeline
Et voilà! 1 à 0 pour le Sénégal... C'est dur! Tu vas t'en remettre?

@Adeline
Puisque tu aimes communiquer: je trouverais amusant que tu participes - en langue allemande - aux conversations sur le forum "Üsküdar Lisesi". Il s'agit d'élèves turcs, âgés environ de 17 ans, que nous avons rencontrés en avril lors d'un projet effectué à Istanbul. On aurait donc les participants suivants: Adeline (France), Verena/Susanne (Allemagne), et toute une série de jeunes Turcs, la communication se faisant en allemand. Comme sujet de conversation on pourrait discuter sur la coupe du monde et les chances de chaque pays... L'année prochaine, je voudrais faire un voyage avec touts les participants à Istanbul! Evidemment il faut trouver l'argent du voyage!

@Adeline: Bientôt nous allons nous rencontrer (tous le groupe) et nous allons organiser le voyage.

Maintenant je dois faire la cuisine!

Bisous,

Verena

Portraits faits par Sébastien dans le car pendant le voyage en Provence:

Salut!
Est-ce qu´il y a quelqu´un qui a trouvé ma CD3??????
J´éspère que vos vacances ètaient très jolis et que tout le monde ne peut pas attendre demain quand nous nous rencontrions (in alter Frische!) ((((-:
Alors, A Demain, CiaoCiao Mary

@M.Martin: Est-ce que les gens de /Spiegel" vont venir?
Comment ils s'appellent???



Tous: Je ne vais pas être ici pendant la semaine nous nous voyons le week-end!!!!

@Verena
La dame du SPIEGEL s'appelle Katja Thimm. Avec elle il y a un photographe. Ils viennent mardi matin, c'est-à-dire après-demain!

@ Adeline
De Gaulle disait après la défaite de 1940: "La France a perdu une bataille mais n'a pas perdu la guerre" (pour peu que (= womöglich) l'on puisse parler de guerre pour un championnat du monde, mais parfois ça y ressemble, malheureusement). Alors courage!
Je ne sais pas si tu as un frère ou une soeur plus jeunes, mais je me souviens, quand nous étions enfants (j'étais l'aîné), que l'on me disait: "Tu es le plus grand, donc le plus raisonnable, laisse un peu ton petit frère gagner!".Et puis cela leur a fait tellement plaisir, au Sénégal!
Quant aux Allemands, pas question d'être raisonnables, tout de suite la grosse artillerie, boum-boum-boum. Quand viendront lles choses sérieuses, ils seront à bout de munitions!
Mais à part cela, j'ai vécu un samedi de rêve, tout le monde rivé (= festgenagelt) à la télévision, on pouvait faire ses courses bien peinards (= ungestört).
Et puis tu sais, les nationalismes n'ont jamais conduit à rien de bon, il ne faudrait pas que les jenes refassent les erreurs de leurs aînés!
Bien amicalement.
Pierre

slt a tous!!!
@verena
merci d avoir pensee à moi c est tres tres gentil de ta par!
j espere que tu vas bien puisque ca fait longtemps que jai pas pris de tes news
@ade
oui je pense a ton cd et demain jtaporte une sucette
bisous a tous

@10a
Salut à tous!
Pour demain,noubliez pas les questionnaires "Literatur im E-Unterricht" que nous avons distribué lundi dernier. Merci!
A demain
Michael et Marina

@moumoune
Wesh,moumoune ich bin einverstanden mit dich...
VIVE LES BLEU!!!!
@VeReNa
wie gehst du?ich sehr gut .jetzt ich bin mit meine besse freundine.
hast du mir verdessen?
je di ca parce que tu ne me repond plus!
jai changé d' e-mail ,peux tu dire a danielas chopffel pour moi....sil te plait!!!
ciao a tous

@10a
Merci beaucoup pour votre engagament. Micheal et moi, nous sommes très contents avec votre reponses. C'était vraiment gentils de vous de nous aider. Encore une fois, merci beaucoup.À bientôt, j'éspère.
Michael & Marina

Mélissa: Non, je n'ai t'oublié pas, mais j'ai le stress en collège en ce moment et beaucoup de travaille et les après-midis je suis toujours si fatiguée que je vais au lit.
Qu'est-ce que tu fais en ce moment?

Bisous,

Verena

coucou tout le monde!dsl je vous ecrit que maintenant car j'ai toujours pas mon ordinateur chez moi donc c'est dur pour lire mes e-mail et de vous écrire!!!
Et oui je c'est pas se qu'ils ont les Bleus mais ils jouent trop mal mais se n'est pas que de notre faute il y a aussi l'arbite Mexicain qui nous a refuser le but qui n'etait pas hors jeu!!!!MMMMMMM je ne suis pas contente mais je ne peux rien y faire!!!
Gros bisous a tout le monde et n'oubliez pas mon anniversaire c'est dimanche 9 Juin!!!Je vais enfin fete mes 15ans!!!
Ecrivez moi très vite!!!

@verena
Là en ce moment je suis au collegue
ok merci mais mintenant j ai changé d e-mail c est "sevrine.darkengel@caramail.com"
merci de prevenir daniela ma correspondente
si tu le fait tu saurras tres tres tres gentille
@adeline
kes ke tu fé?
@sebastien
comment ca se passe avec adeline?

@ Mel:
Et toi avec Markus?????Sa se passe bien???Je l'espère!!!Grso bisous et n'oublie pas tu me doit une Sucette!!!!

Et voilà, le Forum 10a (7) est plein. Je le range aux archives et j'ouvre le Forum 10a (8). Les archives: