Deutsche VersionChantier en traveaux:  Préface
 


 
 

Les images de cette présentation etaient pris pendant deux séjours en Tunesie et Algerie.

En autome de l´année 1979 j´étais un membre d´une excursion etudiante d´institut géographique de l´universitée Würzburg avec Prof. Dr. Klaus Gießner, Dr. Ulrich Glaser et Dr. Erhard Schulz.


Revenu de cette excursion (anstrengend) j´ai dit  >>Ne jamais!<<!
Mais j´usque une année plustard deux amis et moi, Gerhard un professeur de la chemie et de la biologie et Kurt étudiant l´architecture polytechnique
 

Nach Abschluss der in jeder Hinsicht sehr anstrengenden Exkursion sagte ich mir "Nie wieder!". Kaum ein Jahr später saßen zwei Freunde, Gerhard (damals StR z.A. für Chemie und Biologie) und Kurt (+, gelernter Bauzeichner und damals als Umschüler an der FH in Nürnberg zum Architekt) und ich im Garten meiner Eltern in Würzburg und heckten für die Sommerferien 1981 die Wiederholung dieser Fahrt aus. In den kommenden Monaten kaufte ich in Nürnberg einen alten VW-Bus der Esso-Exploration und baute ihn für diese Fahrt um. 1981 unternahmen wir dann diese Fahrt. Nach nunmehr zwanzig Jahren möchte ich auch als Nacherleben der damaligen Fahrt erworbene Eindrücke und Kenntnisse  konservieren.

Bei den gewonnenen Eindrücken handelt es sich größtenteils um Gedächtnisprotokolle. Quellen, auf die ich mich ansonsten beziehe sind im Anhang angegeben.

Die beigefügten Karten und Animationen entstanden



Bei der Farbgebung der Seiten, die manche als kitschig empfinden könnten, habe ich mich an die weit verbreiteten pastell- und erdfarbenen Töne nordafrikanischer Gebäude und der Landschaft orientiert.Die Bilder wurden von Dias der Größe 24 x 36 auf Photo-CD übertragen, in der Farbgebung mit Ausnahme einiger unter- oder überbelichteter Dias im Originalton belassen und nur in der Größe, Schärfe und des Bildformates (von pcd auf jpg unterschiedlicher Komprimierung)  verändert. Die Auflösung der Photo-CD ermöglichte es, bei den hier in der maximalen Größe wiedergegebenen Bildern von 640x480 Pixeln Photomaps mit Teilbildern nach der Idee der "Bild-im-Bild" von Herrn Robert Roseeu zu erzeugen, die der Schulung der Bildbeschreibung dienen.

Über den

hinaus sollen diese Seiten aber auch folgende Ziele erreichen:
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Impressum · Datenschutz