Rezension: Praxis Elektroberufe / Pratique métiers de l'électricité

Rezensionen auf ZUM-Buch

Praxis Elektroberufe / Pratique métiers de l'électricité

Meis Eric, epubli (2013), 196 Seiten

Zweisprachiges Buch (DE+FR) zur praktischen Ausbildung der Elektroberufe

Inhalt / Contenu

1 TECHNISCHES ZEICHNEN / DESSIN TECHNIQUE 1
1.1 Grundlagen / Bases 1
1.1.1 Einführung / Introduction 1
1.1.2 Papierformate /.Formats de papier 2
1.1.3 Massstäbe / Échelles 2
1.1.4 Normschrift / Écriture standardisée 3
1.1.5 Linienarten / Genres de lignes 4
1.1.6 Bemassungsregeln / Régles de cotation 4
1.2 Flache Werkstücke / Pièces d’oeuvre plates 5
1.2.1 Einführung / Introduction 5
1.2.1.1 Zeichnen der Konturen / Traçage des contours 5
1.2.1.2 Zeichnen der Symmetrielinen / Traçage des axes de symétrie 5
1.2.1.3 Bemaßung des Werkstücks / Cotation de la pièce d’oeuvre 6
1.2.1.4 Werkstückdicke / Épaisseur de la pièce d’oeuvre 6
1.2.1.5 Eintragen des Maßstabs / Indication de l’échelle 6
1.2.2 Flaches Werkstück ohne Symmetrie / Pièce d’oeuvre plate sans symétrie 7
1.2.3 Flaches Werkstück mit 1 Symmetrie / Pièce d’oeuvre plate avec 1 symétrie 8
1.2.4 Flaches Werkstück mit 2 Symmetrien / Pièce d’oeuvre plate avec 2 symétries 9
1.3 3D-Projektionen / Projections 3D 10
1.3.1 Isometrische Projektion / Projection isométrique 10
1.3.2 Dimetrische Projektion / Projection dimétrique 11
1.3.3 Kavalier Projektion / Projection cavalière 11
1.3.4 Kabinett Projektion / Projection cabinet 11
1.4 Orthogonale Projektion / Projection orthogonale 12
1.4.1 Einführung / Introduction 12
1.4.2 Erstellen der Zeichnung / Dressage du dessin 13
1.5 Löcher und Rundungen Trous et arrondis 14
1.5.1 Bohrungen / Perçages 14
1.5.2 Rundungen / Arrondis 15
1.5.3 Senkungen / Fraisures 16
1.5.4 Allgemeiner Hinweis / Indication générale 16
1.6 Zylindrische Werkstücke / Pièces cylindriques 17
1.7 Schnittdarstellungen / Représentations en coupe 18
1.7.1 Vollschnitt / Coupe entière 18
1.7.2 Halbschnitt / Demi-coupe 19
1.7.3 Teilschnitt / Coupe partielle 19
1.7.4 Schnittebene / Plan de coupe 19
1.8 Gewinde / Filets 20
1.8.1 Abmessungen / Dimensions 20
1.8.2 Gewindestange / Tige filetée 21
1.8.3 Gewindebolzen / Cylindre fileté 21
1.8.4 Gewindedurchgangsloch / Trou débouchant taraudé 21
1.8.5 Gewindegrundloch / Trou borgne taraudé 21
1.9 Schrauben / Vis 22
1.9.1 Abmessungen / Dimensions 22
1.9.2 Sechskantmutter / Écrou hexagonale 22
1.9.3 Sechskantschraube / Vis à tête hexagonale 22
1.9.4 Sechskantschraube mit Schaft / Vis à tête hexagonale à filetage réduit 22
1.9.5 Schraubenbolzen / Boulon 23
1.9.6 Zylinderkopfschraube / Vis à tête cylindrique 23
1.9.7 Senkkopfschraube / Vis à tête fraisée 23
1.9.8 Schraubverbindung / Assemblage par boulon 23
2 WERKSTOFFBEARBEITUNG / USINAGE DE MATÉRIAUX 24
2.1 Arbeitssicherheit / Sécurité au travail 24
2.1.1 Verbotsschilder / Panneaux d’interdiction 24
2.1.2 Warnzeichen / Panneaux de risques 25
2.1.3 Gebotsschilder / Panneaux d’obligations 25
2.1.4 Rettungszeichen / Panneaux de sauvetage et secours 25
2.2 Werkzeuge / Outils 26
2.2.1 Anreisswerkzeuge / Outils de traçage 26
2.2.2 Prüfwerkzeuge / Outils de contrôle 26
2.2.3 Hämmer / Marteaux 26
2.2.4 Feilen / Limes 27
2.2.5 Sägen / Scies 27
2.2.6 Schraubendreher / Tournevis 27
2.2.7 Schraubenschlüssel / Clefs pour vis 27
2.2.8 Fixe Werkzeuge / Outils fixes 28
2.3 Anreissen / Traçage 28
2.3.1 Anreissmethoden / Méthodes de traçage 28
2.3.1.1 Anreissen mit einer Bezugsseite / Traçage avec une face de référence 28
2.3.1.2 Anreissen mit zwei Bezugsseiten / Traçage avec deux faces de référence 28
2.3.1.3 Anreissen mit dem Paralleanreisser/ Traçage avec le trusquin 29
2.3.2 Führen der Reissnadel / Guidage de la pointe à tracer 29
2.3.3 Anreissen mit dem Zirkel / Traçage avec le compas 29
2.3.4 Unfallverhütung / Prévention des accidents 29
2.4 Körnern / Pointage 29
2.4.1 Arbeitsschritte / Étapes de travail 30
2.4.2 Kontrolle / Contrôle 30
2.4.3 Unfallverhütung / Prévention des accidents 30
2.5 Kennzeichnen / Marquage 30
2.5.1 Schlagstempel / Poinçon de marquage 31
2.5.2 Arbeitshinweise / Indications de travail 31
2.5.3 Unfallverhütung / Prévention des accidents 31
2.6 Messschieber / Pied à coulisse 32
2.6.1 Aufbau / Construction 32
2.6.2 1/20 Nonius / Vernier 1/20 32
2.6.3 Ablesen / Lecture 32
2.6.4 Messarten / Genres de mesure 33
2.6.5 Messfehler vermeiden / Eviter des fautes de mesure 33
2.7 Feilen / Limage 33
2.7.1 Aufbau / Construction 33
2.7.2 Formen / Formes 33
2.7.3 Hiebarten / Genre de taille 33
2.7.4 Hiebnummer / Numéro de taille 34
2.7.5 Feilstriche / Traits de limage 34
2.7.6 Stellung / Position 34
2.7.7 Führung / Guidage 35
2.7.8 Reinigen / Nettoyage 35
2.7.9 Unfallverhütung / Prévention des accidents 35
2.8 Sägen / Sciage 35
2.8.1 Metallsäge / Scie à métaux 35
2.8.2 Aufbau Sägeblatt / Constitution lame de scie 35
2.8.3 Zahnteilung / Denture 36
2.8.4 Freischnitt / Voie de lames 36
2.8.5 Spannen des Werkstücks / Serrage de la pièce d’oeuvre 36
2.8.6 Sägen des Werkstücks / Sciage de la pièce d’oeuvre 36
2.8.7 Unfallverhütung / Prévention des accidents 37
2.9 Bohren / Perçage 37
2.9.1 Aufbau Spiralbohrer / Constitution forêt hélicoïdal 37
2.9.2 Bohrertypen / Types de forets 38
2.9.3 Bohrungsarten / Genres de perçage 38
2.9.4 Kühlung / Refroidissement 38
2.9.5 Arbeitstechnik / Technique de travail 38
2.9.6 Schleiffehler / Fautes d’affûtage 39
2.9.7 Bestimmen des Durchmessers / Détermination du diamètre 39
2.9.8 Drehzahltabelle / Tableau de vitesse de rotation 40
2.9.9 Säulenbohrmaschine / Perçeuse à colonne 40
2.9.10 Unfallverhütung / Prévention des accidents 41
2.10 Senken / Fraisage 41
2.10.1 Senkerarten / Genres de fraises 41
2.10.2 Kegelige Senkung / Fraisage conique 41
2.10.3 Zylindrische Senkung / Fraisage cylindrique 42
2.10.4 Hinweise / Indications 42
2.11 Gewindebohren / Taraudage 42
2.11.1 Gewindebohrersatz / Jeu de tarauds 42
2.11.2 Windeisen / Tourne-à-gauche 42
2.11.3 Arbeitstechnik / Technique de travail 43
2.11.4 Metrisches ISO-Gewinde / Filet métrique ISO 43
2.12 Scheren / Cisaillage 44
2.12.1 Durchlaufschere / Cisaille passe-tôle 44
2.12.2 Universalschere / Cisaille universelle 44
2.12.3 Figurenschere / Cisaille chantourneuse 44
2.12.4 Schneidenspiel / Jeu de lames 44
2.12.5 Schneidvorgang / Processus de coupe 44
2.12.6 Halten des Bleches / Maintien de la tôle 45
2.12.7 Schnittausführung / Réalisation d’une coupe 45
2.12.8 Unfallverhütung / Prévention des accidents 45
2.13 Kantbiegen / Pliage des arêtes à angle vif 45
2.13.1 Biegevorgang / Procédé de pliage 45
2.13.2 Gestreckte Länge / Longueur allongée 46
2.13.3 Schwenkbiegemaschine / Plieuse à bascule 47
2.14 Blindnieten 7 Rivetage aveugle 47
2.14.1 Blindnietarten / Genres de rivets aveugles 47
2.14.2 Abmessungen / Dimensions 48
2.14.3 Aufbau / Constitution 48
2.14.4 Arbeitsschritte / Étapes de travail 49
2.14.5 Blindnietmutterarten / Genres écrous aveugles 49
2.14.6 Abmessungen / Dimensions 49
2.14.7 Arbeitsschritte / Étapes de travail 50
2.15 Lochstanzen / Poinçonnage rond 51
2.15.1 Aufbau / Constitution 51
2.15.2 Antriebe / Entraînements 51
2.15.3 Arbeitsschritte / Étapes de travail 51
2.16 Schraubenarten / Genres de vis 52
2.16.1 Antrieb / Entraînement 52
2.16.2 Metrische Schrauben / Vis métriques 52
2.16.3 Muttern / Écrous 53
2.16.4 Scheiben / Rondelles 53
2.16.5 Holzschrauben / Vis à bois 54
2.16.6 Blechschrauben / Vis à tôle 54
2.16.7 Bohrschrauben / Vis autoperceuses 54
2.16.8 Sonstige / Autres 54
3 ELEKTRO / ÉLECTRO 55
3.1 Arbeitssicherheit / Sécurité au travail 55
3.1.1 5 Sicherheitsregeln / 5 règles de sécurité 55
3.1.1.1 Freischalten / Déconnexion 55
3.1.1.2 Gegen Wiedereinschalten sichern / Protéger contre le réenclenchement 55
3.1.1.3 Spannungsfreiheit feststellen./ Vérifier l'absence de tension 56
3.1.1.4 Erden und Kurzschliessen / Mettre à la terre et court-circuiter 56
3.1.1.5 Benachbarte unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken / Couvrir les pièces avoisinantes
encore sous tension 56
3.1.2 Wirkungen des elektrischen Stromes / Effets du courant électrique 57
3.1.3 Erste Hilfe bei Elektrounfällen / Premiers secours lors des accidents électriques 58
3.1.3.1 Niederspannung (unter 1000V) / Basse tension (moins que 1000V) 58
3.1.3.2 Hochspannung (über 1000V) / Haute tension (plus que 1000V) 59
3.2 Schutzmassnahmen / Mesures de sécurité 59
3.2.1 Fehlerarten / Genres de fautes 59
3.2.2 Schutzarten / Genres de protection 60
3.2.3 Berührungsspannung / Tension de contact 61
3.2.4 Netzformen / Formes de réseaux 61
3.2.5 Schutz gegen direktes Berühren / Protection contre le contact direct 63
3.2.5.1 Schutz durch Isolierung aktiver Teile / Protection par l'isolation des parties actives 63
3.2.5.2 Schutz durch Abdeckungen und Umhüllungen / Protection par des caches et des enveloppes 63
3.2.5.3 Schutz durch Hindernisse / Protection par des obstacles 63
3.2.5.4 Schutz durch Abstand / Protection par distance 64
3.2.5.5 Zusatzschutz / Protection additionnelle 64
3.2.6 Schutz gegen indirektes Berühren / Protection contre le contact indirect 64
3.2.6.1 Schutz durch Kleinspannung / Protection par très basse tension 64
3.2.6.2 Schutzisolierung / Isolation de protection 64
3.2.6.3 Schutz durch nichtleitende Räume / Protection par locaux non conducteurs 64
3.2.6.4 Schutztrennung / Protection par séparation 65
3.2.7 Überstromschutzvorrichtungen / Dispositifs de protection 65
3.2.7.1 Diazed Sicherungen / Fusibles Diazed 65
3.2.7.2 Neozed Sicherungen / Fusibles Neozed 66
3.2.7.3 Geräteschutz-Sicherungen / Coupe-circuit miniature 66
3.2.7.4 NH-Sicherungssystem / Système à fusibles NH 67
3.2.7.5 Leitungsschutzschalter / Disjoncteur 67
3.2.7.6 RCD Fehlerstromschutzschalter / Disjoncteur différentiel RCD 68
3.3 Leitungen / Conducteurs 70
3.3.1 Leitungsarten / Genres de conducteurs 70
3.3.2 Internationaler Farbcode / Code couleurs international 70
3.3.3 Leiterfarben / Teintes des conducteurs 70
3.3.4 Aderfarben / Couleurs des âmes 70
3.3.5 Aderaufbau / Constitution de l’âme 71
3.3.6 Leitungsaufbau / Constitution conducteur 71
3.3.7 Harmonisierte Leitungen / Conducteurs harmonisés 72
3.3.8 Nicht Harmonisierte Leitungen / Conducteurs non harmonisés 73
3.3.9 Leitungsarten (Auswahl) / Genres de conducteurs ( sélection) 74
3.3.9.1 NYM PVC-Mantelleitung / Conducteur sous gaine en PVC 74
3.3.9.2 NYY PVC-isoliertes Starkstromkabel / Conducteur à courant fort, isolé en PVC 0,6/1kV 74
3.3.9.3 H03VHH PVC-Zwillingsleitung / Conducteur jumelé parallèle en PVC 74
3.3.9.4 H05V-U PVC-Aderleitung / Conducteur sans gaine en PVC 75
3.3.9.5 H07V-R PVC-Aderleitung / Conducteur sans gaine en PVC 75
3.3.9.6 H05V-K PVC-Aderleitung / Conducteur sans gaine en PVC 75
3.3.9.7 H07V-K PVC-Aderleitung / Conducteur sans gaine en PVC 75
3.3.9.8 H03VVH2-F PVC - Schlauchleitung flach / Conducteur plat sous gaine en PVC 76
3.3.9.9 H03VV-F PVC – Schlauchleitung / Conducteur sous gaine en PVC 76
3.3.9.10 H05VV-F PVC – Schlauchleitung / Conducteur sous gaine en PVC 76
3.3.9.11 H05RR-F Leichte Gummischlauchleitung / Conducteur sous gaine légère en caoutchouc 77
3.3.9.12 H07RN-F Schwere Gummischlauchleitung / Conducteur sous gaine lourde en caoutchouc 77
3.3.9.13 H05RNH2-F Lichtkettenleitung / Conducteur guirlande 77
3.3.9.14 H07VVH6-F PVC – Flachleitung / Conducteur plat en PVC 78
3.3.9.15 H05VV5-F PVC - Steuerleitung ölbeständig / Conducteur de commande en PVC résistant à l'huile 78
3.3.9.16 H05VVC4V5-K PVC - Steuerleitung geschirmt, ölbeständig / Conducteur blindé de commande en PVC résistant
à l'huile 78
3.3.10 Kennzeichnung von Leitungen / Marquage des conducteurs 79
3.3.11 Weitere Kennzeichnungen / Autres marquages 79
3.3.12 Leiterquerschnitte / Sections conducteurs 80
3.4 Elektrische Verbindungen / Liaisons électriques 81
3.4.1 Verbindungstechniken / Techniques connectives 81
3.4.1.1 Zurichten von isolierten Leitungen / Confection de conducteurs isolés 81
3.4.1.1.1 Abisolieren / Dénuder 81
3.4.1.1.2 Abmanteln / Décaper 81
3.4.1.1.3 Biegen von Ösen / Pliage d’oeuillets 81
3.4.1.1.4 Verpressen von Aderendhülsen / Sertissage d’embouts 81
3.4.1.1.5 Anschliessen an eine Klemmleiste / Raccordement sur un bornier 82
3.4.1.2 Schraubklemmenverbindungen / Liaisons par bornes à vis 82
3.4.1.3 Schraublose Klemmenverbindungen / Liaisons par bornes sans vis 82
3.4.1.3.1 Verbindungsdosenklemme / Borne d’installation 82
3.4.1.3.2 LSA+ Klemmblock / Bornier LSA+ 83
3.4.2 Steckverbinder / Connecteurs emboîtables 84
3.4.2.1 Schutzkontaktstecker / Fiche de sécurité 84
3.4.2.1.1 Anschluss / Raccordement 85
3.4.2.2 Gerätesteckverbinder / Connecteurs d’appareils 86
3.4.2.3 Perilexsteckverbinder / Connecteurs Perilex 86
3.4.2.4 CEE-Industriesteckvorrichtung / Connecteurs industriels-CEE 86
3.4.2.5 Gängige Steckdosen Farbe und Lage PE / Prises usuelles teinte et position PE 86
3.5 Leitungsverlegung / Pose de conducteurs 87
3.5.1 Installationszonen / Zones d’installation 87
3.5.2 Installationsformen / Formes d’installation 88
3.5.3 Installationsarten / Genres d’installation 88
3.5.3.1 Aufputzverlegung / Pose sur l’enduit 88
3.5.3.2 Dübelbefestigung / Fixation avec cheville 89
3.5.3.3 Leitungseinführung / Entrée de conducteurs 89
3.5.3.4 Unterputzverlegung / Pose sous l’enduit 89
3.6 Hausanschluss / Raccordement électrique 90
3.6.1 Hausanschlusskasten / Boîtier de raccordement principal 90
3.6.2 Hauptpotentialausgleichschiene / Barre de liaison équipotentielle 90
3.6.3 Zählerschrank / Tableau de comptage 91
3.7 Elektoinstallationsschaltungen / Circuits des installations électriques 93
3.7.1 Leuchte / Lampe 93
3.7.2 Abzweigdose / Boîte de dérivation 93
3.7.3 Schutzkontaktsteckdose / Prise de courant de sécurité 93
3.7.4 Ausschaltung / Circuit simple allumage 94
3.7.5 Serienschaltung / Circuit double allumage 94
3.7.6 Wechselschaltung / Circuit va-et-vient 95
3.7.7 Kreuzschaltung / Circuit montage en croix 96
3.7.8 Stromstossschaltung / Circuit télérupteur 97
3.7.9 Treppenhauszeitschaltung / Circuit de minuterie 98
3.8 Telekommunikationsschaltungen / Circuits de télécommunication 99
3.8.1 Fernmeldeleitungen / Conducteurs téléphoniques 99
3.8.1.1 Bündelverseilt / Torsadage par paquets (Bd) 99
3.8.1.1.1 J-2Y(ST)Y ST III Bd 99
3.8.1.1.2 A-2Y(L)2Y 99
3.8.1.1.3 Aufbau / Constitution 100
3.8.1.2 Lagenverseilt / Torsadage par couches (Lg) 100
3.8.1.2.1 J-Y(ST)Y 100
3.8.1.2.2 Aufbau / Constitution 101
3.8.2 Klingelanlage / Circuit de sonnerie 101
3.8.3 Telekommunikationsanlage / Installation téléphonique 103
3.8.3.1 UAE Universal Anschluss Einheit / Unité de raccordement universelle 103
3.8.3.2 NTBA (Network Terminationfor ISDN Basic Access) 103
3.8.3.3 Anschluss NTBA / Raccordement NTBA 103
3.8.3.4 Anschluss Telefondosen / Raccordement prises téléphoniques 104
3.9 Netwerkinstallation / Installation réseau 104
3.9.1 Geräte / Appareils 104
3.9.2 Topologie / Topologie 104
3.9.3 Leitungen / Conducteurs 105
3.9.4 Anschluss / Raccordement 105
3.10 Antenneanlagen / Installation antenne 106
3.10.1 Koaxialkabel 75 Ohm / Câble coaxial 75 Ohm 106
3.10.2 Netzformen / Formes de réseau 106
3.10.3 Antennensteckdosen / Prises d’antenne 106
3.10.4 F-Stecker / Connecteur F 106
3.11 Gefahrenmeldeanlagen / Installations de signalisation de danger 107
3.11.1 Symbole für Gefahrenmeldeanlagen/ Symboles pour installations de signalisation de danger 107
3.11.2 Überwachungsbereiche / Champs de surveillance 107
3.11.3 Melderkontakte / Contacts de détection 108
3.11.4 Schleifenarten / Genres de boucles 108
3.11.5 Betriebsmittel / Appareils 108
3.11.5.1 Magnetkontakt / Contact magnetique (MC) 108
3.11.5.2 Glasbruchmelder / Détecteur de bris de glace (GBD) 108
3.11.5.3 Infrarot Bewegungsmelder / Détecteur de mouvement infrarouge (PIR) 109
3.11.5.4 Lichtschranke / Barrière optique (LB) 109
3.11.5.5 Signalisierung / Signalisation 109
3.11.5.6 Schalteinrichtungen / Dispositifs de commutation 109
3.11.5.7 Verteiler / Repartiteur 110
3.11.6 Beispiel einer Einbruchmeldezentrale / Exemple d’une centrale d’alarme anti-intrusion 110
3.11.6.1 Frontplatte / Plaque frontale 110
3.11.6.2 Anschlussklemmen / Bornes de raccordement 111
3.11.6.3 Schaltplan Anlage / Schèma installation 111
4 KNX- GEBÄUDESYSTEMTECHNIK - STRUKTUR/ DOMOTIQUE KNX -
STRUCTURE 112
4.1 Busleitung / Conducteur bus - YCYM 2x2x0,8 112
4.2 Busteilnehmer / Participant bus 112
4.3 Topologie / Topologie 113
4.3.1 Linie / Ligne 113
4.3.2 Bereich / Zone 113
4.3.3 Mehrere Bereiche / Plusieurs zones 114
4.3.4 Physikalische Adresse / Adresse physique 114
4.3.5 Beispiel / Exemple 115
5 MOTORSTEUERUNGEN / COMMANDES MOTEURS 116
5.1 Bertiebsmittel / Appareils 116
5.1.1 Drehstromasynchronmotoren / Moteurs triphasés asynchrones 116
5.1.1.1 Kurzschlussläufer / rotor en court circuit (ou à cage à d’écureuil) 116
5.1.1.1.1 Wicklungen und Klemmbrett / Enroulement et plaque de raccordement 116
5.1.1.1.2 Sternschaltung / Couplage étoile 116
5.1.1.1.3 Dreieckschaltung / Couplage triangle 116
5.1.1.1.4 Drehrichtungsumkehr / Inversion du sens de rotation 117
5.1.1.2 Mit 2 getrennten Wicklungen / Avec 2 enroulements séparés 117
5.1.1.3 Mit Dahlanderwicklung / Avec enroulements Dahlander 117
5.1.1.4 Schleifringläufermotor / Moteur à bagues 118
5.1.2 Befehls- und Meldegeräte / Appareils de commande et de signalisation 118
5.1.2.1 Drucktaster / Bouton poussoir 118
5.1.2.2 Leuchtmelder / Lampe témoin 119
5.1.2.3 Positionsschalter / Interrupteur de position 120
5.1.3 Schütz / Contacteur 120
5.1.4 Zeitrelais / Relais temporisé 122
5.1.5 Motorschutzrelais / Relais thermique 123
5.1.6 Motorschutzschalter / Disjoncteur moteur 123
5.1.7 Nockenschalter / Commutateur à cames 124
5.2 Verdrahtung / Câblage 125
5.3 Grundschaltungen mit Schützen / Schémas de base avec contacteurs 126
5.3.1 Schaltungsunterlagen / Documents circuits 126
5.3.2 Schalten eines Asynchronmotors / Commande d’un moteur asynchrone 127
5.3.3 Wendeschaltung / Circuit inverseur sens de rotation 128
5.3.4 KUSA Schaltung / Démarreur statorique 129
5.3.5 Stern-Dreieck Anlauf / Démarreur étoile-triangle 130
5.3.6 Wende-Stern-Dreieck Anlauf / Démarreur inverseur étoile-triangle 131
5.3.7 Polumschaltung ( 2 getrennte Wicklungen ) / Couplage de pôles ( 2 enroulements séparés ) 133
5.3.8 Wende-Polumschaltung ( 2 getrennte Wicklungen ) / Inverseur couplage de pôles ( 2 enroulements séparés ) 134
5.3.9 Polumschaltung (Dahlander) ./ Couplage de pôles (Dahlander) 135
5.3.10 Wende-Polumschaltung (Dahlander) / Inverseur couplage de pôles (Dahlander) 136
5.3.11 Schleifringläufer-Anlasser / Démarreur rotorique 137
5.3.12 Wende-Schleifringläufer-Anlasser / Démarreur inverseur rotorique 138
6 LOGO! 139
6.1 Grundprinzip einer Steuerung / Principe d’une commande 139
6.1.1 Das EVA Prinzip / Le principe EPS 139
6.1.2 VPS – SPS / CLC - API 139
6.1.3 Sicherheitsbeschaltung der LOGO! / Raccordement de sécurité de la LOGO! 140
6.2 LOGO!Soft Comfort 141
6.2.1 Grundfunktionen / Fonctions de base 141
6.2.1.1 AND (UND / ET) 141
6.2.1.2 OR (ODER / OU) 141
6.2.1.3 NAND (UND-NICHT / NON-ET) 142
6.2.1.4 NOR (ODER-NICHT / NON-OU) 143
6.2.1.5 XOR (EXCLUSIV-ODER / OU-EXCLUSIF) 144
6.2.2 Sonderfunktionen (Auswahl) / Fonctions spéciales (sélection) 144
6.2.2.1 Einschaltverzögerung / Retardement à l'enclenchement 144
6.2.2.2 Ausschaltverzögerung / Retardement au déclenchement 145
6.2.2.3 Selbsthalterelais / Relais automaintien 146
6.2.2.4 Vor -/Rückwärtszähler - Compteur/décompteur 147
6.2.3 Einführung : Zweihandschaltung / Introduction : Commande à deux mains 149
6.2.3.1 Arbeitsoberfläche / Surface de travail 149
6.2.3.2 Projekt anlegen / Création projet 149
6.2.3.3 Projektüberschrift / Titre projet 150
6.2.3.4 Anwenderprogramm / Programme utilisateur 150
6.2.3.5 Simulation / Simulation 151
6.2.3.6 Programm in die LOGO ! übertragen / Transférer le programme vers la LOGO! 152
6.2.4 Selbsthaltung / Circuit auto-maintien 152
6.2.5 Wendesteuerung / Circuit inverseur de direction 153
6.2.6 Automatische Folgeschaltung / Circuit séquentiel automatique 154
6.2.7 Belüftungsanlage / Installation d’aération 155
7 ELEKTRONIK / ÉLECTRONIQUE 156
7.1 Werkzeuge der Elektronik / Outils de l‘électronique 156
7.1.1 Schneiden / Couper 156
7.1.2 Abisolieren / Dénuder 156
7.1.3 Greifen / Saisir 156
7.1.4 Schrauben / Visser 156
7.1.5 Bohren / Percer 157
7.1.6 Entlöten / Dessouder 157
7.1.7 Löten / Souder 157
7.1.8 Sonstiges / Autres 157
7.2 Vom Schaltplan zum Layout / Du circuit vers le typon 158
7.2.1 Schaltplan / Schéma 158
7.2.2 Bauteile / Composants 158
7.2.3 Arbeitsschritte / Etapes de travail 159
7.2.4 Richtlinien / Lignes directrices 161
7.3 Herstellen einer Leiterplatte / Réalisation d’un circuit imprimé 162
7.3.1 Aufbau einer Leiterplatte / Constitution d’un circuit imprimé 162
7.3.2 Belichten / Insolation 162
7.3.3 Entwickeln / Développement 163
7.3.4 Ätzen / Gravure 163
7.3.5 Behandlung / Traitement 164
7.4 Löten von Bauelementen / Brasage (soudage) de composants 164
7.4.1 Bleihaltiges Lötzinn / Étain à souder au plomb 164
7.4.2 Bleifreies Lötzinn / Étain à souder sans plomb 164
7.4.3 Flussmittel / Flux de brasage 165
7.4.4 Bestücken / Équipement 165
7.4.5 Löten / Brasage 166
7.5 Eigenschaften der Bauelemente / Propriétés des composants 166
7.5.1 Festwiderstand / Résistance fixe 166
7.5.1.1 Bauformen / Types 166
7.5.1.2 Aufbau, Anschlüsse und Symbol / Constitution, brochage et symbole 167
7.5.1.3 Kennwerte / Valeurs caractéristiques 167
7.5.1.4 Grenzwerte / Valeurs limites 167
7.5.1.5 Farbringcodierung / Codage par bagues en couleur 167
7.5.1.6 Normreihen / Gammes standardisées 168
7.5.2 Einstellbarer Widerstand / Résistance ajustable 168
7.5.2.1 Bauformen / Formes de construction 168
7.5.2.2 Aufbau, Symbol und Anschlüsse / Constitution, symbole et brochage 168
7.5.2.3 Widerstandkurven / Courbes de résistivité 169
7.5.3 Kondensator / Condensateur 169
7.5.3.1 Bauformen / Formes de construction 169
7.5.3.2 Symbole und Anschlüsse / Symboles et brochage 169
7.5.3.3 Kennzeichnung / Marquage 170
7.5.3.4 Normreihe (E6) / Gamme standardisée (E6) 170
7.5.4 Diode / Diode 170
7.5.4.1 Bauformen / Formes de construction 170
7.5.4.2 Symbol und Anschlüsse / Symbole et brochage 170
7.5.4.3 Kennwerte / Valeurs caractéristiques 170
7.5.4.4 Grenzwerte / Valeurs limites 171
7.5.5 Leuchtdiode LED / Diode électroluminescente DEL 171
7.5.5.1 Bauformen / Formes de construction 171
7.5.5.2 Symbol und Anschlüsse / Symbole et brochage 171
7.5.5.3 Kennwerte / Valeurs caractéristiques 171
7.5.5.4 Grenzwerte / Valeurs limites 172
7.5.6 Festspannungsregler / Régulateur de tension fixe 172
7.5.6.1 Bauformen / Formes de construction 172
7.5.6.2 Symbole und Anschlüsse / Symboles et brochage 172
7.5.6.3 Kennwerte / Valeurs caractéristiques 173
7.5.6.4 Grenzwerte / Valeurs limites 173
7.5.7 Bipolarer Transistor / Transistor bipolaire 173
7.5.7.1 Bauformen und Anschlüsse / Formes de construction et brochage 173
7.5.7.2 Symbole,Spannungen und Ströme / Symboles, tensions et courants 173
7.5.7.3 Funktionsprüfung / Test de fontionnement 174
7.5.7.4 Kennwerte / Valeurs caractéristiques 174
7.5.7.5 Grenzwerte / Valeurs limites 174
7.5.7.6 Transistortabelle / Tableau des transistors (Auswahl / Sélection) 174
7.5.8 Kippschalter / Interrupteur à levier 177
7.5.8.1 Einpolige Bauform / Construction unipolaire 177
7.5.8.2 Zweipolige Bauform / Construction bipolaire 177
7.5.8.3 Dreipolige Bauform / Construction tripolaire 178
7.5.8.4 Vierpolige Bauform / Construction tétrapolaire 178
7.5.9 Schiebeschalter / Interrupteur à glissière 179
7.5.9.1 Einpolige Bauform / Construction unipolaire 179
7.5.9.2 Zweipolige Bauform / Construction bipolaire 179
7.5.10 Drucktaster / Bouton poussoir 179
7.5.10.1 Einpolige Bauform / Construction unipolaire 179
7.5.11 Kurzhubtaster / Poussoir à faible course 180
7.5.11.1 Einpolige Bauform / Construction unipolaire 180
7.5.12 Wippschalter / Interrupteur à bascule 180
7.5.12.1 Einpolige Bauform / Construction unipolaire 180
7.5.12.2 Zweipolige Bauform / Construction bipolaire 181
7.5.13 Drehschalter / Commutateur rotatif 181
7.5.13.1 1x12 Bauform / Construction 1x12 181
7.5.13.2 2x6 Bauform / Construction 2x6 182
7.5.13.3 3x4 Bauform / Construction 3x4 182
7.5.13.4 4x3 Bauform / Construction 4x3 182
7.5.14 Kodierschalter / Roue codeuse 183
7.5.14.1 Dezimale Bauform / Construction décimale 183
7.5.14.2 Hexadezimale Bauform / Construction hexadécimale 183
7.5.15 DIP Schalter / Interrupteur DIL 183

verfasst von Meis Eric am 25.11.2013 | 4836-mal gelesen

Fachrichtung: Technik

Kommentare zu dieser Rezension

Keine Kommentare vorhanden

Kommentar zu dieser Rezension verfassen
Name: *	Wird mit dem Kommentar veröffentlicht.
E-Mail: *	Wird nicht veröffentlicht.
URL (z.B. Blog):	Wird mit dem Kommentar veröffentlicht.
Benachrichtigungen:	Bei neuen Kommentaren zu dieser Rezension per Email benachrichtigt werden.
Kommentar: *	Ihr Kommentar wird vor der Veröffentlichung von der Redaktion überprüft.
Sicherheitsabfrage:	Bitte geben sie die beiden angezeigten Wörter ein.

	* Pflichtfeld

Angebote

ZUM-Unterrichten

ZUM-Apps

ZUM-Pad

ZUM-Projekte

ZUM-Grundschule

ZUM-Deutsch Lernen

ZUMinare

Natur und Kultur – digitale Begriffsarbeit

ZUMPad – neue Funktionen und Grundlagen

Blog

Zum Reinschauen

Wir sind die ZUM

Dieter Brand-Kruth

Mandy Schütze

Alex Weller

Mitmachen